What is the translation of " GOT A CASE " in Czech?

• máme případ
• jsem dostal případ
• mám případ
• má případ

Examples of using Got a case in English and their translations into Czech

You got a case?
Vy máte případ?

Got a case, urgent.
Máme případ, urychleně.

Of course. Got a case.
Samozřejmě.- Mám případ.

Got a case of Red Bull.
Máme bednu Redbullů.

Got to go. Got a case. Hey.
Musím jít, mám případ.

Got a case. Of course.
Samozřejmě.- Mám případ.

Today almost got a case.
Dnes jsem skoro dostal případ.

Just got a case from the E.
Máme případ z pohotovosti.

I got my car. Got a case.
Mám své auto, máme případ.

I got a case to try.
Já mám na starosti případ.

I have got a case.
Dostal jsem případ, dostal jsem fakta.

Got a case of the giggles, huh?
Máme tu případ chichotání, co?

Well, I got a case to work.
No a já mám případ.

Harvey's got a case that he doesn't want, but there's nothing that says that he can't get a little outside help on it.
Harvey má případ, který nechce dělat, ale nic mu nezakazuje, aby mu s ním někdo trochu vypomohl.

You and Alex and Robert and Harvey… Harvey's got a case that he doesn't want, but there's nothing that says that he can't get a little outside help on it.
Harvey má případ, který nechce dělat, Ty, Alex, Robert a Harvey… ale nic mu nezakazuje, aby mu s ním někdo trochu vypomohl.

Harvey's got a case that he doesn't want, get a little outside help on it. but there's nothing that says that he can't.
Harvey má případ, který nechce dělat, ale nic mu nezakazuje, aby mu s ním někdo trochu vypomohl.

Just got a case from the E.R.
Zrovna jsme dostali případ z pohotovosti.

Harvey's got a case that he doesn't want,- You and Alex and Robert and Harvey… get a little outside help on it. but there's nothing that says that he can't.
Harvey má případ, který nechce dělat, Ty, Alex, Robert a Harvey… ale nic mu nezakazuje, aby mu s ním někdo trochu vypomohl.

Get a little outside help on it. Harvey's got a case that he doesn't want, but there's nothing that says that he can't You and Alex and Robert and Harvey.
Harvey má případ, který nechce dělat, Ty, Alex, Robert a Harvey… ale nic mu nezakazuje, aby mu s ním někdo trochu vypomohl.

Just got a case from the E. Try both.
Máme případ z pohotovosti.

Cause I got a case I have to deal with.
Protože já mám případ, který musím vyřešit.

You got a case. We got a case.
Vy máte případ, my máme případ.

And we got a case to work, so get it together, all right?
A to tu máme případ, tak se dej dohromady, jasné?

Came in, got a case of beer, didn't look like he paid for it.
Přišel, vzal si bednu piva. Nezdálo se, že by za ni zaplatil.

Get a case of beer.
Přines basu piva.

Get a case. What happened?
Kup přepravku! Co se stalo?

As soon as you get a case, you get all excited.
Když dostaneš případ, hned tě to nadchne.

And you should get a case for that.
A měla by sis na něj sehnat futrál.

Then I would get a case of tequila.
A já bych dostal bednu tequily.

Oh, you know a place nearby Where we can get a case of whiskey?
A nevíš, kde bychom tady poblíž mohli dostat krabici s whiskey?