What is the translation of " WE GOT A CASE " in Czech?

• máme případ

Examples of using We got a case in English and their translations into Czech

We got a case.
Máme prípad.

Come on. We got a case.
Pojď, máme případ.

We got a case.
Máme tu případ.

Hey, guys, we got a case.
Ahoj, máme případ.

We got a case, boys.
Máme případ, kluci.

I think we got a case.
Myslím, že máme případ.

We got a case in Akron, Ohio.
Máme případ v Akronu, v Ohiu.

Lincoln, we got a case.
Lincolne, máme případ.

We got a case here in Lake Tahoe.
V Lake Tahoe. Máme případ.

Tell'em we got a case.
Řekni jim, že máme případ.

I can't wait to hear, but right now we got a case.
Nemůžu se dočkat, až ji uslyším, ale teď jsme vyfasovali případ.

No, we got a case.
Ne, máme případ.

It's Christmas. We got a case.
Jsou Vánoce. Máme případ.

And we got a case.
Ten případ máme.

Exactly. No, really we got a case.
Přesně. Ne, vážně máme případ.

So many… but we got a case right now, so… yeah.
Tolik… ale máme případ právě teď, takže… Jo.

I'm the guy. I did it." Then we got a case.
Já jsem to udělal." Pak bychom měli případ.

I guess we got a case now.
Hádám, že teď už případ máme.

If I can haul in the probable shooters, and you can identify them before the FBI shuts us down, then we got a case.
Když zajistím možné střelce a ty je dokážeš identifikovat, než nás FBI chytí, pak máme případ.

Looks like we got a case.
Vypadá to, že máme případ.

Okay, we got a case coming in on a secure line.
Dobře, máme případ na zabezpečené lince.

You got a case. We got a case.
Vy máte případ, my máme případ.

And we got a case to work, so get it together, all right?
A to tu máme případ, tak se dej dohromady, jasné?

That cupcake makes a mess, we got a case again.
Jestli ten moula začne dělat bordel, máme tu případ znovu.

Look, we got a case of wine, and an assortment of cheese.
Podívej, vzali jsme bednu vína a různé druhy sýra.

Grace and Will, and though I… I look forward with great anticipation to seeing how this plays out, we got a case to work, so if you wouldn't mind.
Určitě tu jde o Grace a Willa a i když se moc těším na to, jak to dopadne, máme případ, takže pokud dovolíte.

Good luck. We got a case yet, DiNozzo?
Mnoho štěstí. Už máme případ, DiNozzo?

Okay, we got a case coming in on a secure line from CIA Agent Harris Markman, Eastern Europe Desk.
Dobře, máme případ na zabezpečené lince. Agent CIA Harris Markman, sekce pro východní Evropu.

Good luck. We got a case yet, DiNozzo?
Už máme případ, DiNozzo? Mnoho štěstí?