What is the translation of " GOT CHANGED " in Czech?

• se změnilo
• se změnil
• převlékl jste se

Examples of using Got changed in English and their translations into Czech

Rota got changed.
Změnili nám rozpis.

That's why the script got changed.
Proto se změnil scénář.

I got changed by one too.
Taky mě jedna změnila.

My rota got changed.
Změnili nám rozpis.

We got changed circumstances.
Změnily se nám okolnosti.

My rota got changed.
Náš rozpis se změnil.

No papa, not now, we have just got changed.
Teď ne, tati, právě jsme se převlékli.

No, it got changed to 10:00.
Ne, změnilo se to na 10:00.

What's up? The location got changed.
Co se děje? Místo bylo změněno.

Call I got, changed my life.
Ten hovor mi úplně změnil život.

What's up? The location got changed.
Co je? Místo předání se změnilo.

Call I got, changed my life.
Zdvihnul jsem ho. Změnil mi život.

What's up? The location got changed.
Místo předání se změnilo. /Co je?

The call I got, changed my life.
Hovor, kterej sem zdvihnul. Změnil mi život.

This is where they all got changed.
Tady se všichni převlíkali.

The subject got changed somehow. And then.
No a pak se nějak změnilo téma rozhovoru.

And nobody fed him. So… Walter's water never got changed.
Takže… se Walterovi neměnila voda, a nikdo ho nekrmil.

Our rota got changed.
Náš rozpis se změnil.

Then got changed. Had a couple of drinks.
Pak jsme se převlékli, dali jsme si pár skleniček.

Our plans got changed.
Změnily se naše plány.

I'm gonna sort things out. I'm gonna work out how time got changed.
Vyřeším tyhle věci, přijdu na to jak se změnil čas.

Somehow it all got changed around.
Ale to všechno se změnilo.

First it was supposed to be the civil trials department in Seoul, but then it got changed to Kyong-ju!
Nejdřív se mělo jednat o civilní soud v Soulu, ale pak to změnili na Kyong-ju!

The mission directive got changed from extraction to elimination.
Cíl mise se změnil z vyzvednutí na odstranění.

Got changed and the row that you told us about got out of hand, I think that you went home straight after work, and that's when you killed Rich.
Převlékl jste se a ta hádka, o které jste nám pověděl, Myslím, že jste šel z práce domů, se trochu vymkla a vy jste Riche zabil.

And then… the subject got changed somehow.
No a pak se nějak změnilo téma rozhovoru.

I think that you went home straight after work, got changed and the row that you told us about got out of hand, and that's when you killed Rich.
Převlékl jste se a ta hádka, o které jste nám pověděl, Myslím, že jste šel z práce domů, se trochu vymkla a vy jste Riche zabil.

You're angry. The rules got changed on you.
Ty jsi ten naštvaný, protože ti změnili pravidla.

And then, uh, the subject got changed somehow.
A co pak? No a pak se nějak změnilo téma rozhovoru.

Then I freshened up while Savio got changed and… situated.
Pak jsem se šla osvěžit, zatímco se Savio převlékl a usadil.