What is the translation of " GRATER " in Czech?

• struhadlo
• struhadlem
• struhadla
• struhák

Examples of using Grater in English and their translations into Czech

Cheese grater.
Strouhač na sýr.

Grab a grater, right down to the skin.
Vezmete škrabku, slupkou dolů.

That leaves the grater.
Takže zbývá struhák.

The grater… it's like a ridging pattern.
Struhák… je to jako hřebenovitý vzor.

Where is the cheese grater?
Kde je strouhadlo na sýr?

The grater comes the closest, but it's too wide, and it doesn't have the right point.
Struhák je tomu nejblíž, ale je příliš široký a nemá správnou špičku.

It's next to the cheese grater.
Je hned vedle struhadla na sýr.

Classic grater as we all know it that has been taken to perfection by Microplane.
Klasické struhadlo jak jej všichni známe, vyšperkoval Microplane k dokonalosti.

I cut myself on the cheese grater.
Řízl jsem se o to struhadlo na sýr.

Melissa starts at the cheese grater, ends up at the nutmeg.
Melissa vyjde u struhadla na sýr, skončí u muškátového oříšku.

Where's my goddamn cheese grater?
Kde je ten zpropadený kráječ na sýr?

Microplane slicing grater with adjustable thickness and additional blade for"julienne" ribbons.
Microplane plátkovací struhadlo s nastavitelnou tloušťkou plátku a přídavnou čepelí"julienne" na nudličky.

Yes, right here next to the cheese grater.
Ano, hned vedle strouhladla na sýr.

Ultra coarse grater from Microplane Gourmet series intended for grating cabbage, potatoes or cheese.
Ultra hrubé struhadlo ze série Gourmet značky Microplane, určené na strouhání zelí, brambor nebo sýrů.

It's in the drawer near the cheese grater.
Je v zásuvce hned vedle struhadla na sýr.

Micropane grater for hard spices with peaks sharpened by photo etching into surgical stainless steel.
Microplane struhadlo na tvrdé koření s ostřenými hroty pomocí fotoleptání z chirurgické nerezové oceli.

Looks like it's been put through a cheese grater.
Jako kdyby to někdo prohnal struhadlem na sýr.

I mean it's like she made out with a cheese grater, but hey, I don't mind the look of undercooked bacon.
Myslím, vypadá jako když si to udělala se struhadlem na sýr, ale hej, nevadí mi pohled na nedovařenou slaninu.

In the kitchen everything was in sufficient amount of crockery, it might have missing a few utensils grater.
V kuchyni je vše v dostatečném množství pokrmů tam, možná chybělo několik nádobí Struhadlo.

Mostly by guys in cheese grater hats, but.
Především chlápci v čepicích se struhadlem na sýr, ale.

Traditional Japanese grater Oroshigane, suitable for fine and very fine grating of ginger, wasabi, radish or garlic.
Tradiční japonské struhadlo Oroshigane vhodné na jemné strouhání zázvoru, wasabi, ředkve a česneku.

Look at this. It's like a cheese grater made out of meat.
Je to jako kráječ na sýr, ale vyrobený z masa.

Coarse grater from Microplane Gourmet series, intended for grating hard cheese, carrot, nuts, ginger, garlic and onion.
Hrubé struhadlo ze série Gourmet značky Microplane, určené na strouhání tvrdých sýrů, mrkve, ořechů, zázvoru, česneku i cibule.

Last night, I walked in on Mom using my cheese grater to shave down her bunions.
Včera večer jsem načapal mámu, jak si mým struhadlem na sýr holí vbočený palec.

Coarse grater from Microplane Professional series, intended for grating hard cheese, carrot, nuts, ginger, garlic and onion.
Microplane nerezové středně hrubé struhadlo ze série Professional, určené na strouhání tvrdých sýrů, mrkve, ořechů, zázvoru, česneku i cibule.

I could either spend the rest of my life behind a desk which would be like eight hours a day of scraping a cheese grater against my forehead.
Buď strávit zbytek života v kanclu, což by bylo jako si osm hodin denně třít čelo struhadlem na sýr.

Microplane four sided grater with 5 most popular graters, blades are made from surgical stainless steel sharpened by photo etching.
Microplane čtyřstranné struhadlo s 5ti nejpoužívanějšími struhadly- ostří z chirurgické nerezové oceli ostřené fotoleptáním.

Also, remind your parents to pick up your official Hannah Montana lunchbox Hannah Montana cheese grater and Hannah Montana toilet paper.
Taktéž připomeňte svým rodičům aby vám sehnali oficiální Hannah Montana box na jídlo Hannah Montana struhadlo sýru a Hannah Montana toaletní papír.

Microplane zest grater has specially designed blade that only grates colored parts of the zest and leaves the bitter white part untouched.
Struhadlo Microplane má speciálně navržené ostří, které nastrouhá právě jen citrusovou kůru a její bílou(a hořkou) část nechá netknutou.

By simply turning the cube you can choose the grater side; fine grater, ribbon grater or coarse grater..
Prostým otočením kostky se struhadly snadno můžete vybrat, zda budete používat jemné struhadlo, struhadlo na tenké proužky, nebo hrubé struhadlo.