What is the translation of " GRATES " in Czech?

• rošty
• mříže
• mřížky
• mřížemi
• grates

Examples of using Grates in English and their translations into Czech

Bars and grates.
Mříže a rošty.

It grates my cheese.
Hnulo mi to žlučí.

You see those grates?
Vidíš tu mříž?

Through the grates, through the doors, flood it.
Skrz mříže, dveře, vytopte to.

Who are we, Bill Grates?
Jsme snad Bill Grates?

Michael Grates, vice president regional programming.
Michael Grates, vice president regionálního programu.

Vents or grates or.
Průduch, nebo mříže, nebo.

You're scared of sidewalk grates.
Bojíte se mřížek na chodníku.

Get these grates open.
Musíme tyhle vrata otevřít.

You were avoiding the grates.
Vyhýbala jste se mřížkám.

No doors, no grates, nothing.
Žádné dveře, mříže, nic.

And open the access grates.
A otevřete přístupové mříže.

There are several grates along the path.
Podel cesty je několik mřížek.

They're hidden behind grates.
Jsou schované za mřížkami.

Use only genuine nozzles, grates, knob rings, available.
Trysky, ovládací prvky, mřížky používejte pouze origi.

And on her windows are iron grates.
A na okna dejte železné mříže.

The grates have a minimum distance of 11 cm in the food smoker.
Rošty mají v udírně minimální odstup 11 cm do výšky.

Taking orders from me grates on him.
Přijímání rozkazů ode mně mu jde na nervy.

The three big grates help you store your food in a practical, organised way.
Přehledné uložení vašich potravin usnadňují dva velké mřížkové rošty.

Afterwards the meat is manually spread on grates.
Poté je ručně kladeno na rošty.

Washing of interior and exterior grates, chemical renovation.
Mytí mříží venkovních i vnitřních, renovování chemickou cestou.

Every window and green wall's secured; bars and grates.
Každé okno na zelené stěně je zajištěné. Mříže a rošty.

Metal grates can be equipped with feet( height 100 mm) and levelling screws.
Ocelové rošty lze opatřit nožičkami(výška 100 mm) s rektifikačním šroubem.

Under- grid" ventilation- exhaust air from beneath the grates.
Podroštové větrání"- odtah vzduchu je z prostoru pod rošty.

Our grates have a safety profile seal and safety certification.
Naše rošty jsou vybaveny speciální povrchovou úpravou profilů a bezpečnostní certifikací.

We're just here to hang some stuff up over the grates so nobody can, like.
Aby sem nikdo neviděl. Máme tady něco pověsit přes ty okna.

Where they used the metal grates to block all radio signals. We had this in one of my episodes.
Kde použili kovové mříže, aby blokovaly všechny rádiové signály. Měli jsme to v jedné epizodě.

Get all the gunpowder onto the net in the cargo hold. Pull the grates.
Odtáhněte mříž. Nanoste všechen střelný prach do sítě nákladního jeřábu.

The light dappling down through those sewer grates You know, accentuates your exceptional beauty. All right.
To světlo, jak prostupuje těmi kanalizačními rošty, zdůrazňuje tvůj mimořádný půvab. Víš, No dobrá.

All boxes can therefore be fitted with dividers or intermediate grates.
Všechny nástavce mohou být vybaveny dělicími mřížemi nebo vloženými rošty.