What is the translation of " HAS FALLEN " in Czech?

• padl
• klesla
• podlehl
• padnul
• kleslo
• se zřítila
• se nestavil
• skočil
• zamiloval
• padla
• padlo
• klesl
• padly
• klesly

Examples of using Has fallen in English and their translations into Czech

But the tower has fallen.
Ale věž se zřítila.

Santa Ana has fallen, and the country's split in half.
Santa Ana padla a země je na dva tábory.

Look how the mighty Sith Lord has fallen.
Podivej se, jak mocný Sithský Lord padnul.

The old rube has fallen for it.
Starý mazák na to skočil.

Get to the escape pods! Cybertron has fallen.
Dostaňte se do únikových modulů. Cybertron padnul.

The Ministry has fallen and by your fault.
Ministerstvo padlo a to tvojí vinou.

The White House, the most protected building on Earth, has fallen.
Bílý dům, nejlépe střežená budova na světě, padl.

But the tower has fallen. You would better go now.
Ale věž se zřítila. Prosím utečte.

Into the wrong hands. A missing cache of chemical weapons has fallen.
Pohřešované chemické zbraně padly do špatných rukou.

Even the German doctor has fallen under your spell.
I ten doktor podlehl tvému kouzlu.

Wushe has fallen into our hands we Seediqs from Tgdaya!
Wushe padlo do rukou nám z kmene Tkdaya!

That means some man has fallen for her act.
To znamená, že na její hru skočil nějaký muž.

Pulse has fallen below the target pulse monitoring.
Puls klesl pod sledování cílového pulsu -11 tepů.

It seems Colonel Masham has fallen for her.
Kdy se do ní Kolonel Masham zamiloval, chce se s ní oženit.

Cybertron has fallen. Get to the escape pods.
Dostaňte se do únikových modulů. Cybertron padnul.

Who are you? Universe after universe has fallen before my power.
Kdo jsi? Vesmír za vesmírem padl před mou mocí.

Captain Slow has fallen for this eco-allotment claptrap.
Kapitán Šnek skočil na ty kecy o bio zahrádkách.

Maybe it's time for Hector to see how far his brother has fallen.
Viděl, jak hluboko jeho bratr klesl. Možná je čas, aby Hector.

Our new pianist has fallen under your spell too.
Náš nový pianista také podlehl tvému kouzlu.

Twice in a single generation, the catastrophe of world war has fallen upon us.
Na nás padla katastrofa světové války. Podruhé za generaci.

Now that Arkadia has fallen, we will move on to Stage Two.
Teď, když Arkadia padla, přejdeme do fáze dvě.

From the time you guys started talking, Bear Stearns stock has fallen more than 38.
Od začátku vaší rozpravy, akcie Bear-Stearns klesly o 38.

Now that Arkadia has fallen, we will move on to Stage Two.
Teď, když Arkadie padla, se přesuneme k Fázi 2.

Has fallen victim to yellow fever. The Governor of Coventry Island, your poor husband.
Padl za oběť žluté horečce. Guvernér ostrova Coventry… Váš ubohý manžel.

Since Colonel Masham has fallen for her, he wishes to marry.
Od doby, kdy se do ní Kolonel Masham zamiloval, chce se s ní oženit.

Together with a German comrades Unfortunately, the last in the Days of the war has fallen.
Společně s německým kamarádem, který bohužel padl v posledních dnech války.

The word"assassin" has fallen victim to many abuses of language.
Slovo"asasín" padlo za oběť mnoha zneužítím v jazyce.

The Governor of Coventry Island, your poor husband… has fallen victim to yellow fever.
Padl za oběť žluté horečce. Guvernér ostrova Coventry… Váš ubohý manžel.

Now that Thailand has fallen, all of Asia is headed for Communism.
Teď, když Thajsko padlo, celá Asie směřuje ke komunizmu.

A city girl has come to a quiet town and one of its inhabitants has fallen in love with her.
Město dívka přišla do klidného městečka a jeden z jejích obyvatel klesla v lásce s ní.