What is the translation of " HAS PUBLISHED " in Czech?

• zveřejnila
• vydal
• publikoval
• publikovala
• uveřejnila
• zveřejnil
• vydalo
• vydala
• zveřejňuje
• otiskly
• vydává

Examples of using Has published in English and their translations into Czech

He has two PhD's and has published six books.
Má dva doktoráty a vydal už 6 knih.

Dr. Wong has published more than 180 papers and edited 2 books.
Dr. Wong publikoval více než 180 článků a vydal 2 knihy.

You know, the magazine has published most of them.
Znáte je, většina byla publikována v magazínu.

Renishaw has published solutions to many common manufacturing problems.
Společnost Renishaw publikovala řešení pro celou řadu nejběžnějších problémů při výrobě.

No, there's no evidence for God, whereas Ofcom has published guidelines.
Ne, pro Boha není důkaz, zatímco Ofcom vydává směrnice.

River Rock has published some important pieces of literature.
River Rock vydalo pár důležitých kousků.

Is precisely the reason why the European Commission has published a green paper.
Evropská Komise právě proto uveřejnila zelenou knihu.

The ONLOOK magazine has published a list of the Top 5 schools.
Časopis ONLOOK publikoval seznam 5 top škol.

The world-renowned photographer Josef Koudelka(born 1938) has published an album of dreams.
Světoznámému fotografovi Josefu Koudelkovi(1938) vyšlo album snů.

A newspaper has published two of my stories, and they wish to see more.
Jedny noviny otiskly dvě moje povídky, a chtějí další.

Every user accounts for informations, which has published in Masařka network.
Každý uživatel plně odpovídá za veškeré informace, které v počítačové síti Masařka zveřejnil.

Your newspaper has published stuff about me that are not true.
Vaše noviny publikovaly o mně informace, které nejsou pravdivé.

Condemning the work. We have learned the Holy Office has published an internal document.
V němž vaše dílo odsuzuje. Doneslo se nám, že Svaté oficium vydalo interní dokument.

Igor Kamenz has published CDs under the Oehms Classics label, among others.
Igor Kamenz vydal CD mimo jiné u značky Oehms Classics.

In order to encourage the correct use of flexibility provisions, the Commission has published several guidance documents.
Komise zveřejnila několik dokumentů s pokyny, aby podpořila správné používání těchto ustanovení o pružnosti.

The Washington Post has published some of the definitive accounts of the conflicts.
Washington Post uvedl několik jasných faktů konfliktu.

Mr President, my London constituent, Mr Budd Margolis informs me that his Lithuanian relative, Rachel Margolis, has published her memoirs recounting her experiences in the Second World War.
Pane předsedající, můj londýnský volič pan Budd Margolis mě informoval, že jeho litevská příbuzná, Rachel Margolisová, publikovala své vzpomínky, kde líčí své zážitky z druhé světové války.

The Commission has published several communications on the price of agricultural products and foodstuffs.
Komise zveřejnila řadu sdělení ohledně cen zemědělských produktů a potravin.

I went to consult an acknowledged expert about tonight someone who has published several pamphlets on this subject- my mother.
Radil jsem se ohledně dnešního večera s uznávaným odborníkem, který v tomto oboru vydal několik příruček. Se svou matkou.

The European Commission has published a series of measures to modernise VAT for EU cross-border e-commerce.
Evropská komise zveřejnila sérii opatření, jak zlepšit systém DPH pro elektronické obchodování v EU.

Vladimir Antonov has achieved complete success on this subject, has published dozens of books, as well as produced many fi lms with his lectures.
Vladimir Antonov v tom dosáhl úplného úspěchu, vydal na toto téma desítky knih a natočil mnoho filmů, obsahujících přednášky.

Tom Jenks has published five books of poetry, co-organises The Other Room reading series and website, and administers the avant objects imprint zimZalla.
Tom Jenks vydal pět básnických sbírek a spoluorganizuje série čtení The Other Room.

We have learned the Holy Office has published an internal document condemning the work.
V němž vaše dílo odsuzuje. Doneslo se nám, že Svaté oficium vydalo interní dokument.

Tristram has published 4 books, 12 book chapters, 14 peer reviewed articles, 14 articles in professional journals and 63 research reports.
Tristram publikoval 4 knihy, 12 knižních kapitol, 14 recenzovaných článků, 14 článků v odborných časopisech a 63 výzkumných zpráv.

One of the most translated Czech writers has published a total of 15 books: novels, novellas and short stories.
Jeden z nejpřekládanějších českých spisovatelů publikoval celkem 15 knih: romány, novely i povídkové soubory.

The OECD has published the comparative study of evaluation practices in development cooperation in the member countries of the OECD's Development Assistance Committee.
OECD uveřejnila srovnávací studii systémů evaluační praxe v rozvojové spolupráci v členských zemích Výboru pro rozvojovou pomoc OECD DAC.

Leslie Mackinaw, an American poet and critic"who has published more than 40 volumes of fiction, poetry…" and looky here, even one libretto.
Leslie Mackinaw, americká básnířka a kritička, publikovala více než čtyřicet knih fikce, poezie a dokonce jedno libreto.

He has published several books, including Il lungo autunno freddo(The Long Cold Autumn) on the collapse of the Italian political system after the scandals in the 1990s.
Vydal několik knih, mezi nimi Il lungo autunno freddo("Dlouhý chladný podzim"), o otřesu v italském politickém systému po aférách devadesátých let.

One of two the most prestigious international agencies Chambers& Partners has published results of rating for its publication Chambers Europe Guide 2018 during last week.
Jedna ze dvou nejvýznamnějších mezinárodních agentur Chambers& Partners zveřejnila minulý týden výsledky svých hodnocení pro Chambers Europe Guide 2018.

Angelika has published several comparative studies on social dialogue institutions, labour law and gender equality.
Angelika publikovala několik srovnávacích studií na téma institucí sociálního dialogu, pracovního práva a rovnosti pohlaví.