What is the translation of " HEADLINING " in Czech?

• hlavní hvězdou

Examples of using Headlining in English and their translations into Czech

You are headlining.
Ty jseš hlavní.

I'm headlining at Double D's.
Jsem hlavní hvězdou u Double D's.

I was, uh, headlining.
Byla jsem hvězda.

I'm headlining this gig, Baxter.
Já budu hvězda večera, Baxtere.

James reed is headlining.
Hvězdou bude James Reed.

I'm headlining at Adventureland Amusement Park.
Jsem hlavní hvězdou v zábavním parku Adventureland.

I got Amber Lynn headlining.
Amber Lynn je hlavní hvězda.

Headlining your own world tour soon. You're gonna be out there.
Brzo budeš hlavní hvězdou svého světového turné.

We're headlining.
Budeme v novinách.

And my son, Jamal Lyon, will be headlining.
A můj syn Jamal Lyon na něm bude vystupovat.

Your ass should be headlining here tomorrow with that right hand you got.
Zítra bys tu měla vystupovat… s tím tvým pravým hákem.

And guess who's headlining?
A hádejte, kdo bude hlavní hvězdou?

I mean, one day you were headlining at Bally's… the next day you just disappeared.
Ejeden den jste byl hvězda v Bally's a den nato jste prostě zmizel.

It's a festival thing that we're headlining.
Je to pár fesťáků a dělali bychom headlinery.

Like, headlining Ultra was one of the first dreams that really come true.
Třeba být hlavní hvězdou na Ultra byl jeden ze snů, co se mi splnil.

A husband with the headlining disease.
Manžel s nemocí z titulních stránek.

You're gonna bring celebs to the club and cole's gonna be headlining.
Přitáhneš do klubu celebrity a Cole tam bude hvězdou.

He should have been headlining Vegas, but his condition kept him on the sideshow circuit.
Mohl být hvězdou ve Vegas, ale jeho stav ho odsoudil ke kočovnému životu.

We're playing, Kinnie Starr, and Heart is headlining.
Hrajeme my, Kinnie Starr a Heart jsou hlavní.

Our band's headlining a mysterious New Year's Party hosted by a surprise celebrity.
Naše skupina je hlavní hvězdou tajemný novoroční party hostitelem překvapení celebrity.

And now I got Ginger and the kids and I'm headlining in Vegas.
Teď mám Ginger, děti a jsem hvězda ve Vegas.

Swedish House Mafia was the headlining Coachella and has sold out Madison Square Garden.
Swedish House Mafia byla hlavní hvězdou Coachelly a vyprodala Madison Square Garden.

You can't put a price tag on the exposure that you will get… headlining your own tour.
Musíte si uvědomit, jaký to bude mít přínost, když bude hlavní hvězdou na vlastním turné.

We were headlining by now and doing very well and selling loads of records and not seeing any money.
Teď už jsme byli hlavní hvězdy, dařilo se nám, prodávali jsme spoustu desek, a peníze pořád nikde.

But then he starts in on how he has two tickets to paradise, and he's headlining a festival and he wants me to go with him.
Ale pak začal vykládat, jak má dvě letenky do ráje, že je hlavní hvězda festivalu a že chce, abych jela s ním.

Now here I am, headlining' in one of the biggest nightclubs in the country, and I wake up at 8:00 in the morning in this"Star Suite" all by myself.
Tak jsem tam, hlavní hvězda v jednom z největších klubů v zemi, a vzbudím se v tom apartmánu v 8 ráno úplně sám.

Rammstein' play more than 40 concerts, 27 of them in 4 weeks on their headlining summer tour, and a further 20 in autumn- a punishingly tight schedule for everyone involved.
Rammstein" hrají více než 40 koncertů, 27 z nich za 4 týdny jako jejich hlavní letní turné a dalších 20 na podzim- mučivě napjatý harmonogram pro všechny zúčastněné.

Headlining the campaign is PUMA's newest creative collaborator, Grammy-winning artist, lyrical genius, and style icon Abel Tesfaye a.k.a.
Hlavní hvězdou kampaně je nejnovější tvůrčí spolupracovník společnosti PUMA, držitel ceny Grammy a ikona Abel Tesfaye známý také jako The Weeknd.

Headlining news this morning, protests continue around… the nation following approval of the President's draft bill… pledging over 100,000 additional troops to Operation Terminus… the ongoing occupation of Iran. Russian and Chinese Foreign Ministers have intensified warnings… against the United States as the President maintains resolve.
Hlavní zprávou dne jsou pokračující protesty vyvolané schválením prezidenského výnosu o povolání do zbraně dalších 100 000 vojáků pro operaci Terminus pokračující okupace Íránu Ruský a Čínský ministr zahraničí vystupňovali výstrahu Spojeným státům kvůli současným krokům prezidenta.

Headlines, technical stuff.
Hlavní technické věci.