Examples of using Here first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Here first.
He was here first.
I have to finish something here first.
Nejdřív tady potřebuji něco dokončit.I was here first.
Byl jsem tu dřív.He's gonna kill me for coming here first.
Zabije mě, že jsem šla nejdřív sem.
People also translate
She was here first.
Roger and Veronica are coming here first.
Roger a Veronica přijdou nejdřív sem.You got here first?
That's why you told me to come here first.
Proto jste mi řekl, abych šel nejdřív sem.I was here first.
Byla jsem tu dřív.You followed me and got here first?
Vy jste mě sledovali a byli tu dřív než já?We be here first.
I would let you go,but I was here first.
Pustil bych tě, alebyl jsem tu první.I came here first.
Šla jsem nejdřív sem.I got a whole stack of quarters and I was here first.
Mám kupu čtvrťáku a byl jsem tu první.We were here first.
Byli jsme tu dřív.I got here first, so no. Are you following me?
Byla jsem tu první, takže ne.- Sledujete mě?No, I got here first.
Ne, jsem tu první.Anything you're excited about, bring it here first.
Všechno, z čeho budeš nadšená, přines nejdřív sem.I came here first!
Přišel jsem sem první!I always thought my dad would be the one to bring me here first.
Vždycky jsem si myslel, že mě sem poprvé vezme táta.You were here first.
Byla jsi tady první.I was here first, so if anything, you're following me.
Byla jsem tu první, takže pokud vůbec, tak ty pronásleduješ mě.We were here first.
Byli jsme tady první.Here first… Come on. the Center for Research in Marseille.
Za prvé, tady v Marseille máme Centrum námořního výzkumu. Pojďte.Weren't you here first?
Nebyl jsi tu dřív?You got here first because I let you.
Dostal ses sem první, protože jsem tě nechal.Weren't they here first?
Nebyli zde první?I put it here first, so the bed is mine.
Položila jsem ho sem první, takže postel je moje.Oh, no. i was here first.
Ne. Byla jsem tu první.
