Examples of using Hobbits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nice Hobbits!
Miloušci Hobitci!Hobbits mustn't go there.
Hobitci tam nesmějí jít.Concerning Hobbits.
O hobitech.We are Hobbits of the Shire.
This way, Hobbits.
Tudy, hobitci.
We are hobbits with bad habits.
Jsme hobiti se špatnými zlozvyky.Come on, Hobbits!
Pojďte, hobitci!Hobbits are incredibly flexible.
Hobiti jsou neuvěřitelně flexibilní.Come, Hobbits!
Pojďte, hobitci!But there were two Hobbits.
Byli tam ale dva hobiti.There are no Hobbits in Fillory.
Nejsou ve Fillory žádné hobiti.Farewell my brave Hobbits.
Sbohem, mí stateční hobiti.There's no Hobbits in Wizardville.
Ve Wizardville žádný Hobbiti nejsou.You homophobic hobbits.
Homofobní hobiti.Hobbits really are amazing creatures.
Hobiti jsou opravdu úžasná stvoření.Sorry, hobbits.
Promiňte, hobiti.But there are no Jewish hobbits.
Židovští hobiti neexistují.Hurry, Hobbits.
Spěchejte, hobitci.First of all, I wouldn't eat hobbits.
Clever Hobbits to climb so high!
Chytroušci hobitci, že tak vysoko vylezli!More than hobbits?
Víc než hobity?Five little hobbits heading out from the shire.
Pět malých hobitů vyrážejících z Kraje.Come away, Hobbits.
Pojďte odsud, hobitci.When hobbits find adventure, they become heroes.
Když hobiti najdou dobrodružství, stanou se z nich hrdinové.Were Nicky and Alex hobbits?
Nicky a Alex byli hobbiti?He's counting hobbits and superheroes, right?
Počítá i hobity a superhrdiny, že jo?The most famousest of Hobbits.
Nejslavnější ze všech hobitů.I have heard that Hobbits are very resilient. Indeed?
Slyšel jsem, že hobiti jsou velmi odolní. Vskutku?All the trees here look like hobbits.
Všechny stromy tu vypadají jako Hobbiti.Will there be no room for Hobbits in this new age of Man?
Bude zde místo pro Hobity v tom novém věku Lidí?
