What is the translation of " I'M ASKING IF YOU " in Czech?

• ptám se vás jestli
• žádám tě jestli
• ptám se tě jestli
• ptám se jestli vám
• se chci zeptat jestli vás

Examples of using I'm asking if you in English and their translations into Czech

I'm asking if you.
Ptám se tě, jestli.

Do you? No, I'm asking if you lie.
A ty lžeš? Ptám, jestli vy lžete.

I'm asking if you know.
Ptám se, zda to víte.

This here's police work, and I'm asking if you police.
Tohleto je policejní práce a já se tě ptám, jestli jseš policajt.

I'm asking if you lie.
Ptám se vás, jestli lžete.

With the Church of the Third Revelation Daniel, I'm asking if you would like to have business.
Naše církev Danieli, ptám se, jestli vám má.

I'm asking if you lie.
A ty lžeš? Ptám, jestli vy lžete.

I don't know Who the hell you are, but… I'm asking if you will do it.
Nemám páru, co seš zač, ale žádám tě, jestli to uděláš.

No, I'm asking if you lie.
Ne. Ptám se vás, jestli lžete.

With the Church of the Third Revelation in developing this lease on young Bandy's 1,000-acre tract. Daniel, I'm asking if you would like to have business.
Danieli, ptám se, jestli vám má domluvit pronájem 1 000 akrů Bandyho pozemku. naše církev.

I'm asking if you want a drink.
Ptám se, jestli si něco k pití.

I know the politics of a trade can be complicated, so I'm asking if you could imagine a scenario where Dalton might agree to that deal.
Vím, že se to může zkomplikovat, takže se chci zeptat, jestli vás nenapadá způsob, jak by s tím Dalton souhlasil.

I'm asking if you have a plan.
Ptala jsem se tě, jestli máš plán.

Where Dalton might agree to that deal. so I'm asking if you could imagine a scenario Now, I know the politics of a trade can be complicated.
Vím, že se to může zkomplikovat, takže se chci zeptat, jestli vás nenapadá způsob, jak by s tím Dalton souhlasil.

I'm asking if you're all-in.
Ptám se, jestli to bereš se vším všudy.

And now I'm asking if you will go on one more adventure with me.
A teď se tě ptám, jestli se mnou podnikneš ještě jedno dobrodružství.

I'm asking if you care to mate with Maja.
Žádám tě o soulož s Majou.

I'm asking if you can prove it.
Ptám se, jestli to můžeš nějak dokázat.

I'm asking if you have seen her.
Ptám se jestli si jí viděla.

I'm asking if you really want to.
Ptám se vás, jestli to opravdu chcete.

I'm asking if you're wanted by the law.
Ptám se, jestli tě hledaj' poliši.

I'm asking if you would ever--- Doorbell rings.
Ptám se, jestli byste někdy.

No, I'm asking if you lie. Do you?.
Ptám se vás, jestli lžete. Ne?

I'm asking if you would come aboard with me.
Žádám tě, jestli bys se mnou do toho nešel.

I'm asking if you will date me. Date you?.
Chci tě požádat, zda bys se mnou chodil?

I'm asking if you want this to be over.
Ptám se tě, jestli chceš, aby tomu byl konec.

I'm asking if you want her properly taken care of?
Ptám se vás, jestli se o ní chcete postarat?

I'm asking if you are actually committed to this?
Ptám se tě, jestli jsi tomuhle skutečně oddaná?

I'm asking if you're gonna be sick in my car.
Ptám se kvůli tomu, jestli mi budeš zvracet v autě.

I'm asking if you want to join the Kirov.
Ptám se tě, jestli máš zájem přidat se ke mně v Kirovském.