What is the translation of " IMPORTANT ISSUE " in Czech?

• důležitý problém
• důležitá otázka
• důležité téma
• důležitá záležitost
• důležitá věc
• důležité problematice
• významnou otázkou
• důležitém tématu
• významném problému
• závažný problém
• významná záležitost

Examples of using Important issue in English and their translations into Czech

It's an important issue.
Je to důležité téma.

It's at home with me, also an important issue.
Pro mě je to taky důležité téma.

This very important issue… immigration reform.
Velmi důležitá věc, imigrační reforma.

Afghanistan is also an important issue.
Afghánistán je také důležité téma.

Another important issue concerns research funding.
Další významná otázka se týká financování výzkumu.

Because it's an important issue.
Protože je to důležité téma.

This important issue is the subject of our discussions today.
Tato důležitá záležitost je předmětem naší dnešní rozpravy.

Cos it's an important issue.
Protože je to důležité téma.

Thank you. Now, we start tonight with a big and important issue.
Dnes začneme velmi důležitým problémem. Děkujeme.

I know this is an important issue to you.
Vím, že je to pro vás důležitá záležitost.

It is an important issue, and that's why i want to be more involved.
Je to důležitý problém a proto se v tom chci angažovat.

There's one more important issue here.
Ještě je tu jedna důležitá věc.

Dear colleagues, we will vote today on this very important issue.
Vážení kolegové, dnes budeme hlasovat o této velmi významné otázce.

There's one more important issue here.- Right. Right.
Ještě je tu jedna důležitá věc. Správně.

It's at home with me, also an important issue.
To je u mě doma také důležité téma.

What seemingly important issue do you have that you want.
Jaký zdánlivě důležitý problém máte a chcete.

I think it is a very important issue.
Myslím si, že je to velmi důležitá věc.

A second very important issue is aid effectiveness.
Druhým, velmi důležitým problémem je účinnost pomoci.

Financial innovation is an important issue.
Finanční inovace je důležitá záležitost.

This is a very important issue which affects 22 local authorities in Ireland.
Je to velmi důležitá záležitost, která se týká 22 místních úřadů v Irsku.

We have a huge, very important issue.
Máme obrovskou, velmi důležitou záležitost.

The important issue here is mutuality and this is something I am anxious to uphold.
Důležitým tématem je v této oblasti vzájemnost, a tu budu usilovně prosazovat.

We start tonight with a big and important issue.
Dnes začneme velmi důležitým problémem.

This is a very important issue, which must be clarified by the Pittsburgh Summit.
To je velmi významná otázka, která musí být na pittsburghském summitu objasněna.

Mass incarceration is such an important issue.
Hromadné věznění je velmi důležitý problém.

Another important issue in the debate was whether the Ecolabel might be extended to food.
Dalším důležitým tématem v rozpravě bylo, zda může být ekoznačka rozšířena na potraviny.

Repowering is an important issue in Germany.
Modernizace větrných turbín je v Německu důležitým tématem.

FI Mr President, this is an extremely important issue.
FI Pane předsedající, toto je nesmírně důležité téma.

Another important issue is the introduction of the principle of gender equality into the research teams.
Další významnou otázkou je zavedení zásady rovnosti žen a mužů do výzkumných týmů.

That is a drop in the ocean for such an important issue.
To je pro tak důležitou problematiku kapkou v moři.