What is the translation of " SERIOUS PROBLEM " in Czech?

• vážný problém
• závažný problém
• vážnej problém
• velký problém
• pořádný problém
• opravdový problém
• vážným problémem
• závažným problémem
• vážnější problém
• vážné problémy
• závažného problému
• závažnému problému
• pořádnej problém

Examples of using Serious problem in English and their translations into Czech

A serious problem.
Vážnej problém.

You have a serious problem.
Máš vážnej problém.

Serious problem, Steve.
Vážnej problém, Steve.

We got a serious problem.
Máme velký problém.

The last couple of weeks, he's been a serious problem.
Posledních pár týdnů je Matthew závažným problémem.

We have a serious problem.
Máme velký problém.

Great, he's not evil, but we still have a serious problem.
Skvělé, není zlý Ale pořád máme pořádný problém Co se stalo?

We have a serious problem.
Máme vážnej problém.

She's going to meet Fitch at The Sweaty Cow, but we have a serious problem.
Sejde se s Fitchem v The Sweaty Cow, ale máme velký problém.

We have got a serious problem.
Máme pořádný problém.

We have a serious problem requiring concrete and effective measures.
Čelíme závažnému problému, který vyžaduje konkrétní a efektivní opatření.

You have got a serious problem.
Máš opravdový problém.

I have a serious problem I have to solve, and I don't have a lot of time to solve it in.
A nemám na to moc času. Mám vážný problém, který musím vyřešit.

Will, I got a serious problem.
Wille, mám pořádnej problém.

I don't know what you have been smoking, buckwheat, but we have got a serious problem here.
Nevím čeho sis šlehnul, Kuličko, ale my tu máme pořádný problém.

We got a serious problem now.
Máme teď velký problém.

Because there's obviously a serious problem.
Ale evidentně je to velký problém.

We have a serious problem here.
Máme tu opravdový problém.

My future brother-in-law's a serious problem.
Můj budoucí švagr je vážnej problém.

I have a serious problem, Stil.
Mám opravdový problém, Stile.

Let us not forget that foot-and-mouth disease is still a serious problem in Brazil.
Nezapomínejme, že slintavka a kulhavka je v Brazílii stále vážným problémem.

I got like a serious problem here.
Jako mám tady vážnej problém.

We have a serious problem, our friend Sonic has been hijacked and we know nothing of it, must be found somehow.
Máme vážný problém, náš přítel Sonic byl unesen, a víme, že nic z toho, musí být nalezeno nějak.

Nate, I have a serious problem.
Nate, já mám vážnej problém.

On the one hand, we need to address the environmental and health consequences if this equipment is not properly treated and disposed of and, on the other, there is a serious problem of loss of raw materials.
Na jedné straně musíme řešit důsledky vyplývající pro životní prostředí a zdraví, není-li s těmito zařízeními správně zacházeno nebo nejsou-li správně likvidována, a na straně druhé vyvstává závažný problém ztráty surovin.

We got a serious problem here, man!
Máme tu vážnej problém, člověče!

I'm afraid we have a serious problem.
Obávám se, že tu máme velký problém.

We have a serious problem out here. Hello.
Máme vážné problémy. Haló.

Listen, Anika, you got a serious problem.
Hele, Aniko, máš vážnej problém.

The letters have become a serious problem because glorify give glamor, and packaged evil.
Texty se staly vážným problémem, protože se /nechávají okouzlit a zároveň oslavují zlo.