What is the translation of " INCREASE EFFICIENCY " in Czech?

• zvýšit efektivitu
• zvyšovat efektivitu
• zvýšit účinnost
• zvýšení účinnosti
• zvýšení efektivity

Examples of using Increase efficiency in English and their translations into Czech

They could increase efficiency four percent.
Že můžou zvýšit efektivitu o 4.

In all other respects, however, we need to look for ways to make savings and increase efficiency.
Ve všech ostatních ohledech však potřebujeme hledat způsob, jak šetřit a zvýšit účinnost.

Increase efficiency and reduce throughput times.
Zvyšuje efektivitu a snižuje dobu běhu stroje.

How can I save space and increase efficiency with an automated storage system?
Jak můžu ušetřit místo a zvýšit efektivitu s automatizovaným skladovým systémem?

Increase efficiency and reduce energy consumption with the P4 e-chain system.
Zvýšená účinnost a snížená spotřeba energie se systémem P4 e-chain system.

Zetes reviewed and optimised the core business process: increase efficiency and reduce inventory levels.
Společnost Zetes optimalizovala klíčové procesy, které vedly ke zvýšení efektivity a snížení stavu zásob.

We can increase efficiency of your processes and procedures which will directly save your finances.
Dokážeme zvýšit efektivitu vašich procesů a postupů a tím přímo šetřit finanční prostředky.

Fender from other manufacturers can be mounted as well on the scooter's frame itself and thus increase efficiency.
Navíc se dá blatník od jiných výrobců připevnit i na rám samotné koloběžky a tím zvýšit efektivitu.

Helping you increase efficiency and reduce costs is what Milacron Aftermarket Services is all about.
Činnost společnosti Milacron Aftermarket Services je zaměřena na jediné- jak vám pomoci zvýšit efektivitu a snížit náklady.

This step will undoubtedly simplify administration and increase efficiency in the implementation of these projects.
Tento krok nepochybně povede ke zjednodušení administrativy a zvýšení efektivity při realizaci těchto projektů.

Increase efficiency of public investments in the infrastructure and the operation and management of public services as part of the Czech Republic public finance reform, and.
Zvyšovat efektivitu veřejných investic vynaložených na infrastrukturu a provoz a řízení veřejných služeb v rámci reformy veřejných financí České republiky, a.

We must step up the work to create an internal energy market, but also increase efficiency and diversify supplies.
Musíme zintenzivnit práci na vytváření vnitřního trhu s energiemi, ale také zvýšit účinnost dodávek a diverzifikovat je.

This will help increase efficiency through using the experience previously acquired, while also reducing training costs and the costs involved in adapting to a brand new organisational culture.
Pomůže to zvýšit účinnost díky využití dříve nabytých zkušeností při současném snížení nákladů na školení a adaptaci na úplně novou organizační kulturu.

MULTIVAC develops and installs solutions for handling products which increase efficiency and ensure an optimal product flow.
MULTIVAC vyvíjí a instaluje řešení pro manipulaci s výrobky, které zvyšují efektivitu a zajišťují optimální balení produktů.

Shape optimization has been a significant reduction in vertical speed at the point of maximum height of the diffuser, the decreased water losses in the cooling medium and increase efficiency.
Optimalizací tvaru bylo dosaženo významného snížení vertikální rychlosti v místě maximální výšky difuzoru, tím došlo k poklesu ztrát vody v chladícím médiu i zvýšení účinnosti.

The use of virtual card accounts allows Kiwi. com to lock in margins and increase efficiency and control over supplier payments.
Díky využití účtů virtuálních platebních karet může Kiwi. com navíc zafixovat marže a zvýšit efektivitu a kontrolu nad dodavatelskými platbami.

Simplify management, increase efficiency and improve confidentiality by empowering vCloud Director tenants with a self-service backup and restore portal based on Veeam Backup Enterprise Manager, including.
Zjednodušte správu, zvyšte efektivitu a zlepšete důvěryhodnost tím, že klientům služby vCloud Director zpřístupníte portál samoobslužného zálohování a obnovy založený na nástroji Veeam Backup Enterprise Manager, který obsahuje tyto funkce.

Advanced monitoring, superior communications capabilities and Energy Saver mode help increase efficiency and reduce downtime.
Pokročilé sledování, vynikající schopnosti komunikace a režim úspory energie pomáhají zvyšovat efektivitu a snižovat objem odstávek.

In Malaysia, products from Pepperl+Fuchs can help increase efficiency and improve processes in material handling, assembly automation, robotics, and many other markets and applications.
V Malajsii mohou produkty společnosti Pepperl+Fuchs pomocí zvýšit efektivitu a zdokonalit procesy manipulace s materiálem, automatizace montáže, robotiky a mnoha dalších aplikací.

Get more from your balance: Choose from a wide range of accessories to optimize weighing processes, increase efficiency, and improve ergonomics.
Využijte svou váhu na maximum: Vyberte si z široké nabídky příslušenství, které vám pomůže optimalizovat vážení, zvýšit efektivitu a zlepšit ergonomiku.

NCH Europe's range of fuel additives boost performance, increase efficiency, reduce fuel consumption, prevent wear and tear and increase the operating life of your vehicles and equipment.
Sortiment palivových aditiv od NCH Europe podpoří výkon motoru, zvýší efektivitu, sníží spotřebu palivu, zabraňuje opotřebení a poškození a zvýší provozní životnost vašich vozidel a zařízení.

The combining of the agreed recommendations into a future single Community legislative act will simplify administration and increase efficiency, which is something to be welcomed.
Spojení domluvených doporučení do jednoho budoucího právního aktu Společenství zjednoduší administrativu a zvýší účinnost, což je třeba uvítat.

The project focuses on two main goals of intervention- increase efficiency of advisory services of selected Farming training centers(FTC) and promote more efficient agriculture of local small farmers.
Projekt sledoval dva hlavní směry intervence- jednak zvýšení efektivity poradenských služeb vybraných Farmářských školících center(FTC) v osmi kebelích, jednak podporu efektivnějšího zemědělství zdejších drobných farmářů.

By empowering our customers to fully control their manufacturing processes, we enhance the quality of products and increase efficiency in manufacturing plants around the world.
Zprostředkováním našim zákazníkům plné kontroly jejich výrobních procesů zdokonalujeme kvalitu výrobků se zvýšením efektivity výrobních podniků po celém světě.

Increase efficiency and, at the same time, make sure that workers in their working environment feel good- these are the main tasks we deal with by developing imaginative concepts of offices and furnishing for our customers.
Zvyšovat efektivitu a současně se postarat o to, aby se pracovníci ve svém pracovním prostředí cítili dobře- to jsou hlavní úkoly, které prostřednictvím nápaditých konceptů kanceláří a vybavení nábytkem řešíme pro své zákazníky.

I also welcome the 2009-2012 audit strategy of the Court of Auditors, which aims to maximise the global impact of its audits and increase efficiency through better use of resources.
Vítám také kontrolní strategii Účetního dvora na období 2009 až 2012, která je zaměřena na maximalizaci celkového dopadu auditů a zvýšení účinnosti díky optimálnímu využívání zdrojů.

Policy-makers in the country are convinced that they need policies that gradually increase efficiency with today's technologies(which emissions trading does) as well as policies that drive innovation for technologies that are initially more expensive, but become competitive in time which feed-in tariffs do.
Němečtí odborníci jsou přesvědčeni, že potřebují jak strategie, které postupně zvýší efektivitu dnešních technologií(například obchod s emisemi), tak postupy, které podnítí inovace primárně dražších technologií, které se díky nim později stanou konkurenceschopnými.

The project will focus on the development of civil society organizations(especially those bronging together local farmers) and through them increase efficiency of crop production in Mongolian province Khentii.
Projekt se zaměřuje na rozvoj organizací občanské společnosti(zejména těch sdružující místní zemědělce) a jejich prostřednictvím na zefektivnění rostlinné výroby mongolské provincie Chentii.

These principles are as follows: increase efficiency in production and distribution of goods and services, mainly by reducing red tape; improve the existing rules and adapt them to the current circumstances, notably to facilitate risk-based monitoring procedures for national administrations; simplify procedures and increase transparency for intra-Community trade, by increasing legal certainty and fair rules; finally, the system for the collection and reimbursement of duty should not give rise to discriminatory criteria, and should avoid double taxation.
Tyto principy jsou: zvýšení účinnosti výroby a distribuce zboží a služeb, především omezením byrokracie; vylepšení stávajících pravidel a jejich přizpůsobení současným podmínkám, zejména pro usnadnění kontrolních postupů vnitrostátních úřadů založených na rizicích; zjednodušení postupů a zvýšení transparentnosti obchodu uvnitř Společenství zvýšením právní jistoty a stanovením spravedlivých pravidel; a konečně, systém pro výběr a refundaci cel by neměl zapříčiňovat vznik diskriminačních kritérií a měl by se vyvarovat dvojího zdanění.

Increased efficiency and convenience for warehouse staff with automated guided vehicles AGVs.
Automaticky řízená vozidla(AGV) snižují fyzickou zátěž zaměstnanců a zvyšují efektivitu.