What is the translation of " INCREASE THE EFFICIENCY " in Czech?

• zvyšují efektivitu
• zvýšit účinnost
• zvýšit efektivitu
• zvyšte efektivitu

Examples of using Increase the efficiency in English and their translations into Czech

We must increase the efficiency of the Aurora Chair.
Musíme zvýšit efektivitu křesla Aurora.

Cookies are used to tailor Site to users' needs and increase the efficiency of Site.
Pro přizpůsobení Stránek potřebám uživatelů a zvýšení efektivity Stránek jsou použity Cookies.

Of course we must increase the efficiency and safety of these energy sources.
Samozřejmě musíme zvýšit účinnost a bezpečnost těchto energetických zdrojů.

The transport trolleys can be used as workbench racks and thus increase the efficiency of assembly.
Transportní vozíky je možné použít jako zásobníky pracovních stolů a tím zvýšit efektivitu montáže.

MasterDie drawing tools Increase the efficiency of your drawing process.
MasterDie- speciální tažné nástroje Zvyšte efektivitu vašeho procesu tažení.

If we can avoid re-engineering it from a natural source and make an entirely synthetic version, it should increase the efficiency.
Pokud se vyhneme vytvoření bílkoviny z přírodního zdroje a vyrobíme zcela umělou verzi, měla by se zvýšit účinnost.

Plan tasks and optimize routes- increase the efficiency of your operations.
Zvyšte efektivitu práce- plánujte úkoly a optimalizujte trasy.

AGVs increase the efficiency of the picking process and allow orders to be consolidated.
Vozidla AGV zvyšují efektivitu procesu vychystávání a umožňují slučování objednávek.

High-speed doors by EFAFLEX increase the efficiency of every company.
Rychloběžná vrata od firmy EFAFLEX zvyšují efektivitu každého provozu.

The longitudinal conveyors for logs from 2 to 5 metres in different lengths and designs increase the efficiency of the SpaltFix.
Podélné dopravníky pro kmeny od 2 do 5 metrů v různých délkách a provedeních zvyšují efektivitu stroje SpaltFix.

All the above methods further increase the efficiency of knowledge acquisition by means of engaging all senses.
Všechny výše uvedené způsoby ještě více zvyšují účinnost osvojování si znalostí pomocí smyslů.

This has led to increased investor choice, lowered transaction costs and has helped increase the efficiency of the price formation process.
Povede k rozšíření nabídky investorům, snížení transakčních nákladů a pomůže zvýšit účinnost procesu tvorby cen.

With Exact's solutions we can increase the efficiency of your HR department and improve your in-house process management.
S řešením Exact můžeme zvýšit efektivitu vašeho personálního oddělení a zlepšit řízení vašich interních procesů.

The research team aims to provide unique and practical results that will help increase the efficiency of process and power industries.
Hlavním cílem vědeckého týmu bude dosáhnout unikátních a prakticky využitelných poznatků, které přispějí k řešení zvýšení účinnosti procesního a energetického průmyslu.

Our portable and bench scales help increase the efficiency and precision of your weighing processes while simultaneously reducing operator errors.
Naše přenosné a stolní váhy pomáhají zvyšovat efektivitu a přesnost postupů a současně snižují počet chyb na straně obsluhy.

TimoCom Soft- und Hardware GmbH was founded in Düsseldorf(Germany) in 1997 with the mission to develop professional solutions that increase the efficiency and productivity of the freight industry.
Společnost TimoCom Soft- und Hardware GmbH byla založena v roce 1997 v Düsseldorfu(Německo) s posláním vyvinout profesionální řešení, která zvyšují efektivitu a produktivitu v odvětví přepravy zboží.

The blade geometry and the spherical hub shape increase the efficiency of the airflow to the fan and thus achieve higher performance.
Geometrie lopatek a sférický tvar náboje zvyšují efektivitu přívodu vzduchu do ventilátoru, a tím je dosaženo vyššího výkonu.

Now in the short-term of course… we can increase the efficiency of our energy usage.
Nyní v krátkodobém horizontu samozřejmě… můžeme zvýšit efektivitu naší spotřeby energie.

In this way, we can make our society more liveable, increase the efficiency of the sector and also contribute to a more level playing field between the different modes of transport, so as, in so doing, to also provide greater opportunities for the railways and inland waterways.
Tímto způsobem můžeme zajistit, že naše společnost bude obyvatelnější, zvýšit účinnost tohoto odvětví a rovněž přispět k dosažení rovnějších podmínek mezi jednotlivými druhy dopravy a současně poskytnout více příležitostí pro železnice a vnitrozemské vodní cesty.

I have set up a few protocols that should increase the efficiency of the alternate reality drive.
Připravil jsem několik protokolů, které by měli zvýšit účinnost paralelního pohonu.

In practical terms, the programme will facilitate spectrum availability, maximise the flexibility and increase the efficiency of its use based on general authorisations, avoid distortion of competition and avoid harmful interference and disturbance, as well as harmonise technical conditions and protect health.
Tento program v praxi usnadní dostupnost rádiového spektra, maximalizuje flexibilitu a zvýší účinnost jeho využívání formou obecných oprávnění, zabrání narušení hospodářské soutěže i škodlivému rušení signálu a poruchám, dále harmonizuje technické podmínky a chrání zdraví.

Increasing the Efficiency of Domestic Hot Water Preparation by a Heat Pump in an Apartment Building.
Zvýšení efektivity přípravy teplé vody tepelným čerpadlem v bytovém domě.

This increases the efficiency of the overall process.
Tím se zvyšuje efektivita celého procesu.

Increasing the Efficiency of Geoinformation Systems, User Training, GIT Customer Protection.
Zvyšování efektivity geoinformačních systémů, trénink uživatelů, ochrana objednatele GIT.

Automation increases the efficiency to meet high demands in the manufacturing facility.
Automatizace zvyšuje efektivitu, aby splnila vysoké nároky ve výrobním závodě.

Development of fundraising and increasing the efficiency of development aid of MOST, o.p.s.
Rozvoj fundraisingu a zvyšování efektivity rozvojové pomoci MOST, o.p.s.

This feature increases the efficiency of the entire fan.
Tím je zvýšena účinnost celého ventilátoru.

Power Pick Global warehouse management software increases the efficiency of your storage facility: for a secure investment.
Software Power Pick Global systém řízení skladu zvyšuje efektivitu vašeho skladu.

The Commission is now proposing a number of amendments aimed at increasing the efficiency of the current system and also in order to ensure better protection standards for asylum applicants.
Komise nyní předkládá řadu změn, jejichž cílem je zvýšit efektivitu stávajícího systému a zajistit lepší normy pro ochranu žadatelů o azyl.

The volume reduction increases the efficiency of the grinding process compared to the use of the standard lid, because the sample is more often pushed against the knife blades.
Snížení objemu zvyšuje účinnost mletí ve srovnání s použitím standardního víka, protože vzorek je více tlačen proti čepelím nože.