Examples of using Infuriating in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're infuriating!
Infuriating, isn't it?
It's infuriating.
Je to k vzteku.You are the one that's infuriating.
To ty seš k nesnesení.He's infuriating.
People also translate
You are the one that's infuriating.
Yes, infuriating, isn't it?
Ano, k vzteku, že?It's very infuriating.
Je to fakt k vzteku.It's infuriating and it is heartbreaking.
Je to k vzteku a srdcervoucí.It's Just Infuriating.
To je prostě hrozný.It's infuriating. There's nothing he can do.
This is infuriating.
Je to hrozné.How's Florida? It's humid and infuriating.
Jak je na Floridě? Vlhko a nesnesitelno.It was infuriating.
Bylo to k vzteku.The husband's behavior is infuriating.
Chování manžela je k vzteku.It's infuriating. I know.
Je to k vzteku. Já vím.That man is infuriating.
Ten muž je k vzteku.Infuriating, though, isn't he? He's not conventional?
Není konvenční.- Nesnesitelný, že?No, it's infuriating.
Ne, je to hrozný.Curious, mischievous, opinionated… infuriating.
Zvědavá, rozpustilá, umíněná… rozzuřená.You are an infuriating woman.
Now what do we have It's infuriating.
To on dělá. Je to nesnesitelný.It's humid and infuriating.- How's Florida?
Jak je na Floridě? Vlhko a nesnesitelno.I can handle Mxyzptlk, butit's Mon-El who's infuriating.
Mxyzptlka zvládnu, aleMon-El je nesnesitelný.Cold and infuriating.
Chladno a nesnesitelno.What do we have that the Order might want?It's infuriating.
Máme něco, co by Řád mohl chtít?Je to nesnesitelný.Vienna is an infuriating city.
Vídeň je hrozné město.It's infuriating. I used to try, and still nobody liked me.
Je to k vzteku. Já to zkoušela a stejně mě nikdo nemá rád.That man is infuriating.
Ten chlap je nesnesitelný.It's infuriating, don't you think, to be locked in the closet for a sock?
Je to k vzteku. Nemyslíš? Být zavřený ve skříni kvůli ponožce?
