What is the translation of " IS A PROGRAMME " in Czech?

• je program
• je programem

Examples of using Is a programme in English and their translations into Czech

Hi" is a programmed response.
Ahoj" je naprogramovaná odpověd.

No, Tony, Trojan is a programme.
Ne Tony, trojský kůň je program.

It is a programmed mechanism.
Je to naprogramovaný mechanismus.

Have a look at the communication and marketing(" comma") page and see if there is a programme or campaign that suits your skills.
Podívejte se na stránku komunikace a marketingu(" comma") a zjistíte, zda existuje program nebo kampaň, která vyhovuje Vašim schopnostem.

This is a programme for shirts made from cotton.
Toto je program pro bavlněné košile.

In other words, that the Commission adopt an initiative just for the Roma outside the framework of social exclusion, so that there is a programme which only concerns the Roma.
Jinými slovy, aby Komise přijala iniciativu pouze pro Romy mimo rámec sociálního vyloučení, aby zde byl program týkající se pouze Romů.

This is a programme for Cotton Towels and sheets.
Toto je program pro bavlněné prádlo.

Only Italy has welcomed 58 Eritreans urgently evacuated from Tripoli, but I hear it said that there is a programme or proposal to resettle 4 000 people trapped in Libya.
Pouze Itálie přijala 58 Eritrejců nouzově evakuovaných z Tripolisu, ale slyším o programu nebo návrhu na znovuosídlení 4 000 lidí, kteří uvízli v Libyi.

This is a programme for drying your delicate silk.
Toto je program na sušení jemného hedvábí.

Globalism, on the other hand, is a programme aimed at creating a supra-national global power.
Globalismus, na druhé straně je programem s cílem vytvořit nadnárodní světovou mocnost.

This is a programme for jeans made from denim cotton.
Toto je program pro džíny z bavlněné džínoviny.

Acting of Alternative and Puppet Theatre is a programme focused on preparation for theatrical practice.
Bakalářský stupeň herectví alternativního a loutkového divadla je obor, který připravuje studenty na aktuální divadelní praxi.

This is a programme for drying your delicate clothes ie.
Toto je program na sušení jemného prádla, např. z akrylátových tkanin.

The Eurostars programme is a programme for researching and developing new products and services at European Union level.
Program Eurostars je zaměřen na výzkum a vývoj nových výrobků a služeb na úrovni Evropské unie.

This is a programme for tumble dryer safe garments marked with the symbol.
Jedná se o program na bezpečné sušení oděvů označených symbolem.

That is a programme of particular importance for small and medium-sized enterprises.
Tento program je důležitý zvláště pro malé a středné podniky.

It is a programme which treats the effects but does not eliminate the causes.
Je to program, který řeší důsledky, neodstraňuje však příčiny.

It is a programme for cultural actions that are not of an audio-visual nature.
Je to program pro kulturní akce, které nemají audiovizuální povahu.

To sum up, this is a programme that reveals a world with many dangers and few opportunities.
Abych to shrnula, tento program odhaluje svět s mnohými nebezpečími a s minimem příležitostí.

EGEP is a programme that could ensure the participation of Czech industry in the future generation of Galileo.
EGEP je programem, jenž může českému průmyslu zajistit účast v příští generaci projektu Galileo.

This is a programme for shirts made from synthetic materials or a mixture of natural and synthetic materials, such as.
Toto je program pro košile ze syntetických materiálů nebo ze směsi přírodních a syntetických materiálů, například.

Stay Fit is a programme of daily sports activities based on three crucial elements: fitness, enjoyment and discovery.
Stay Fit je program každodenních sportovních aktivit, který je založen na třech klíčových prvcích: fitness, požitek a objevování.

This is a programme for drying your baby's small delicate items of clothing and bedding(Cotton and Chenille) and for drying your Delicate Clothes.
Tento program je určen k sušení malých kusů dětského prádla nebo oblečení a ložního prádla(z bavlny a žinylky) a k sušení jemného prádla.

This is a programme for shirts made from synthetic materials or a mixture of natural and synthetic materials, such as polyester and cotton.
Toto je program pro košile ze syntetických materiálů nebo ze směsi přírodních a syntetických materiálů, například polyesteru a bavlny.

Resettlement is a programme through which states decide in advance whom they can help, selecting individuals whose protection they can guarantee after arrival.
Přesídlení je program, kde se státy rozhodnou s předstihem, komu mohou pomoci, a vybírají si jednotlivce, jejichž ochranu po příjezdu mohou zaručit.

It is a programme that sets out a clear programme of work for the European Union and its Member States, and places the interests and needs of the people at the heart of its priorities for the next few years.
Jedná se o program, který Evropské unii a členským státům jasně stanovuje plán práce a jehož ústřední prioritou v horizontu několika následujících let jsou zájmy a potřeby obyvatel.

It is a programme that needs to be highlighted more, and its aims and objectives need to be realised, in particular, with regard to the European Voluntary Service's activities under the Youth in Action programme..
Jedná se o program, jejž je třeba více zviditelnit a jehož cíle musejí být uskutečněny zejména s ohledem na činnost Evropské dobrovolné služby v rámci programu"Mládež v akci.

The URBACT II Operational Programme is a programme of the European Commission Initiative"Regions for Economic Change" under Objective 3 of European Territorial Cooperation financed from the European Regional Development Fund.
Operační program URBACT II je programem Iniciativy Evropské komise:„Regiony pro ekonomickou změnu" pod Cílem 3 Evropská územní spolupráce financovaný z Evropského fondu regionálního rozvoje.

As this is a programme backed exclusively and solely by the European taxpayer, it places special obligations on the European Parliament, and on the managers of the programme, who are the European Commission, the ESA and the Galileo Supervisory Authority.
Protože toto je program podporovaný výhradně a pouze evropskými daňovými poplatníky, klade zvláštní povinnosti na Evropský parlament a na správce tohoto programu, kterými jsou Evropská komise, Evropská kosmická agentura a Úřad pro dohled nad projektem Galileo.

This then, is a programme that sees migrants solely as a security issue, that looks to NATO rather than to multilateralism, that is still toying with the missiles issue, and does not really place the emphasis on what for us is truly important in foreign policy, namely cohesion: the cohesion of our Union.
Toto je tedy program, který vidí přistěhovalce pouze jako bezpečnostní problém, který se orientuje na NATO spíše než na multilaterální vztahy, který si doposud pohrává s možností balistických střel a neklade reálně důraz na to, co je pro nás v zahraniční politice opravdu důležité, a to soudržnost: soudržnost naší Unie.