What is the translation of " IS A PROGRAMME " in Hungarian?

• program
• programja

Examples of using Is a programme in English and their translations into Hungarian

This is a programme like no other offered in Europe.
Ez egy olyan program, mint senki más Európában kínált.

It is ongoing since 2000 and is a programme which runs in English.
Az 2000-ben kezdődött, és egy olyan program fut az angol.

This is a programme that focuses on theory and practice…[-].
A program középpontjában az elmélet és a gyakorlat…[-].

National Citizen Service(NCS) is a programme for 15-17 year olds.
Fő munkaterületünk a National Citizen Service(NCS), az 15-17 évesek programja.

That is a programme of particular importance for small and medium-sized enterprises.
Ez a program különösen fontos a kis- és középvállalkozások számára.

Video: Programme for Government is a programme for national austerity.
Mesterházy: a kormányprogram a nemzeti szemfényvesztés programja.

Wellness is a programme for general well-being and for the physical and mental balance.
A wellness az általános jó közérzet, a teljes testi és lelki kiegyensúlyozottság programja.

One general measure which the Commission should strongly promote is a programme of financial education.
Egy általános jellegű aspektus, amelyet az Európai Bizottságnak határozottan támogatnia kellene, a pénzügyi oktatás programja.

It is a programme for cultural actions that are not of an audio-visual nature.
A program olyan kulturális tevékenységekkel foglalkozik, amelyek nem audiovizuális jellegűek.

The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a programme that recognises and profiles fast growing technology companies in the region.
A Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe program célja a régió leggyorsabban növekvő cégeinek elismerése.

PfP is a programme of practical bilateral cooperation between Partner countries and NATO.
A program kétoldalú gyakorlati megállapodást jelentett a NATO és a partnerországok között.

The Specialised Master® in International Business Law and Management is a programme specially designed for lawyers and legal advisors.
A Specialized Master® a nemzetközi üzleti jog és menedzsment program kifejezetten ügyvédek és jogi tanácsadók számára készült.

Our PhD is a programme of independent, self-directed academic research, supported by a personal supervisor.
A PhD program független, önállóan irányított tudományos kutatás által támogatott személyes felügyelő.

The lifelong learning programme(LLP) is a programme that allows Europeans to take up learning at any stage in their life.
Az egész életen át tartó tanulás program olyan program, amellyel az európaiak életük bármely szakaszában elkezdhetik a tanulást.

The IEE is a programme for professionals, and they are required to present their own analyses of the market actors that their projects are designed to address.
Az IEE szakmabeliek számára indított program, akiktől elvárják, hogy saját elemzést készítsenek a projektek célcsoportjaként meghatározott piaci szereplőkről.

The BEng(CompSc) programme is a programme that offers a solid education in the fundamental and essential areas of computing.
A BEng(CompSc) program olyan program, amely szilárd oktatást kínál a számítástechnika alapvető és alapvető területein.

Erasmus Mundus is a programme that aims to improve the quality of European higher education and strengthen intercultural understanding.
Az Erasmus Mundus olyan program amelynek célja a kultúrák közötti megértés elősegítése valamint az európai felsőoktatás minőségének javítása.

The Opera Playhouse is a programme for children where they are invited not just to listen, but to become active participants in the performance.
Az Operajátszóház olyan beavató program a gyerekeknek, ahol nemcsak hallgatói, de aktív résztvevői is lehetnek az előadásnak.

The Bildungsurlaub is a programme in which German employees can take 5 additional days of paid vacation per year or 10 days in 2 years.
A Bildungsurlaub egy olyan program, amelyben a német munkavállalók évente 5 további fizetett napot, vagy 2 nap alatt 10 napot vehetnek igénybe.

Why study Taxation This is a programme that prepares you to provide tax advice and management services to individuals and corporations.
Miért érdemes ADÓZÁS Ez egy olyan program, amely előkészíti a megfelelő adózási tanácsadást és irányítási szolgáltatásokat magánszemélyeknek és vállalatoknak.

This is a programme where students are required to demonstrate interpersonal, self-study and research and presentation skills throughout the qualification.
Ez egy olyan program, ahol a hallgatók kötelesek demonstrálni interperszonális, önálló tanulmányi és kutatási és bemutatási készségeket a képesítés teljes időtartama alatt.

Secure Flight data collection is a programme by the U.S. Transportation Security Administration(TSA), requiring airlines to report certain passenger information.
A Secure Flight adatbázis az amerikai légi közlekedés biztonságáért felelős hivatal„Transportation Security Administration“(TSA) programja, ahol a légitársaságok utasainak adatait gyűjtik.

The School of Social Animators is a programme for the people working and acting in the local community, mainly in the areas of welfare, education and self-government.
A Szociális Animátor Iskola egy, a helyi közösségben működő, tevékenykedő emberek számára szervezett program, amely főként a népjólét, az oktatás és az önkormányzás területeit érinti.

It is a programme largely at an undergraduate level, designed both as an entry qualification for postgraduate study and as a bridge between undergraduate and postgraduate work.-.
Ez egy nagyrészt egyetemi szintű program, amelyet mind posztgraduális hallgatói belépési képesítésként, mind pedig egyetemi doktori és posztgraduális munka közötti hídként terveztek.[-].

Eurostars is a programme that supports research-performing small and medium enterprises, which develop innovative products, processes and services, to gain competitive advantage.
Az Eurostars program az olyan kutatás fejlesztési tevékenységet folytató kis-, és közepes vállalkozásokat támogatja, amelyek innovatív termékeket, eljárásokat és szolgáltatásokat fejlesztenek a versenyelőny megszerzése érdekében.

An essential part of own-checks is a programme of observations or measurements performed at each critical point to ensure compliance with specified critical limits.
A HACCP elvein alapuló eljárások szerves részét képezi egy olyan megfigyelésekből vagy mérésekből álló program, amelyet az egyes kritikus pontoknál végeznek el annak érdekében, hogy biztosítsák a megadott kritikus határértékek betartását.

Project 10™ Kids is a programme that gives the Vi Community an opportunity to share the benefits of good nutrition and healthy living with the next generation.
Ez a mi esetünkben a PROJECT 10™ Kids- az a program, amelyen keresztül a Vi Community a következő generációval megoszthatja a megfelelő táplálkozásra és egészségesebb életmódra vonatkozó ismereteit.

The PhD is a programme of independent, self-directed academic research, supported by a team of supervisors that makes an original contribution to knowledge written up in a thesis.
A PhD egy önálló, önálló tudományos kutatási végzettséggel rendelkező program, melyet egy felügyeleti csoport támogat, amely egy új, publikálható disszertációban írt ismeretekhez való eredeti hozzájárulást eredményez.

Students fix it themselves': this is a programme where students settle conflicts themselves through mediation, building trust, creating a good learning environment and increasing their social competence.
A diákok maguk megoldják”: ez egy olyan program, ahol a diákok maguk oldják meg a konfliktusokat mediációval, bizalomépítéssel, megfelelő tanulási környezet megteremtésével és szociális kompetenciáik fejlesztésével.