Examples of using Is intolerable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is intolerable.
What a disgrace! This is intolerable!
Takové zneuctění je neúnosné!It is intolerable.
Too much heat is intolerable.
It is intolerable.
To je nepřijatelné.
People also translate
This way. This is intolerable!
It is intolerable!
To je nesnesitelné!This situation is intolerable.
Tahle situace je neúnosná.This is intolerable! No ice!
To je nepřijatelné! Bez ledu?Emotionally it is intolerable.
It is intolerable! One man!
Jediný muž. To je nesnesitelné!That Shinzo is intolerable.
This is intolerable and has to change.
To je nepřijatelné a No ice! This is intolerable!
To je nepřijatelné! Bez ledu?Yes Ma'am, the way you have accosted this girl is intolerable.
Madam, to jak týráte tu dívku, je netolerovatelné.This is intolerable.
To je nepřijatelné.The people's suffering is intolerable.
Lidské utrpení je nesnesitelné.This is intolerable!
To je nesnesitelné!An unlucky acquaintance is intolerable.
War is intolerable!
Válku nelze tolerovat!The service here is intolerable!
The service is intolerable, the noise is intolerable. .
Obsluha je nesnesitelná, hluk Thor: This waiting is intolerable.
Thor: to čekání je nesnesitelné.The treatment by Mrs Merkel of the southern countries,both with regard to agriculture and finance, is intolerable.
Chování paní Merkelové vůči jižním zemím, a to jak s ohledem na zemědělství,tak na finance, je neúnosné.This is intolerable.
Tohle je nesnesitelné.I tell you, at home my life is intolerable.
Můj život doma je nesnesitelný.This is intolerable.
Tohle je nepřijatelné.Unfortunately, we must demonstrate that defiance is intolerable.
Že vzdor nelze tolerovat. Bohužel musím demonstrovat.Oh, this is intolerable.
To je nesnesitelné.Unfortunately, we must demonstrate that defiance is intolerable.
Bohužel musím demonstrovat, že vzdor nelze tolerovat.
