What is the translation of " IS POPULATED " in Czech?

• je plné
• je plný
• je to obytný

Examples of using Is populated in English and their translations into Czech

Novalis is populated.
Novalis je obydlená.

Is populated with horrors.
Ale jejich ráj je plný hrůz.

And the galaxy is populated.
A galaxie je zalidněná.

Hell is populated by humans who went against the will of God.
Peklo je plné lidí, kteří se obrátili proti Bohu.

Yet their heaven is populated with horrors.
Ale jejich ráj je plný hrůz.

Meanwhile, Rita had awakened to find that the world's oldest profession… was a lot easier when the world is populated by morons.
Mezitím se probudila i Rita, je nejstarší řemeslo mnohem snazší. která zjistila, že ve světě plném debilů.

The area is populated by cats that live amongst the ruins.
Tato oblast je obývána kočkami, které mezi ruinami žijí.

Some families.- The building is populated.
Protože je to obytný dům s několika rodinami.

Then the galaxy is populated by the ancient people of Earth?
Galaxie je tedy obydlená starověkými národy Země?

Unlike the one you escaped from, it is populated by children.
Na rozdíl od toho, z kterého jste utekli vy, tenhle je plný děti.

Then the galaxy is populated by the ancient peoples of Earth?
Galaxie je tedy obydlená… starověkými národy Země?

I think that Guy, and I would say this to his face, is a very bright guy who unfortunately… had the… popular misimpression… that the music business is populated by idiots and thieves.
Myslím, že ten chlap, a řekl bych, že to na jeho tváři, jevelmi světlý kluk který bohužel… měl… populární mylný dojem… že hudební průmysl je obydlený idioty a zloději.

Springfield is populated by just about every character known to man.
Springfield je obydlen téměř každou člověku známou postavou.

Just like in the wild, the African giraffe savannah is populated by giraffes, meerkats and porcupines.
V místní africké savaně žijí žirafy, surikaty a dikobrazi přesně jako ve své domovině.

Ratings board is populated by parents, normal human beings, neither gods, nor fools, who make errors of judgement from time to time.
Hodnotící komise je oblíbena u rodičů, normálních lidských bytostí, ani bohů, ani bláznů, kteří, čas od času, udělají chyby v úsudku.

Years into the future, the entire galaxy is populated"by highly evolved protozoa." Good, huh?
Za 30000 let bude celá galaxie zalidněná vysoce inteligentními prvoky." Bezva, co?

Nature is populated by creatures either trying to kill something they need to survive, Or trying to avoid being killed by something that needs them to survive.
Příroda je plná tvorů, kteří se buď snaží něco zabít, aby mohli přežít, nebo se snaží zabránit, aby byli zabiti něčím, co potřebuje pravě je, aby přežilo.

I don't fit in here. This whole city is populated by people who feel like they don't fit in.
Nezapadám sem. Celé tohle město je plné lidí, co si myslí, že nezapadají.

My second one is populated with characters slightly less eccentric but supremely real, made of flesh and bone, full of love, who are my ultimate inspiration for everything.
Můj druhý svět je obydlen osobami trochu méně výstředními, ale svrchovaně skutečnými, z masa a kostí, plnými lásky, osobami, které jsou mou inspirací pro cokoliv.

Well, maybe I shall go back to my town, which is populated exclusively by women desperate for a man.
No, možná bych se měla vrátit zpět do svého města, které je obýváno výhradně ženami, zoufale toužícími po nějakém muži.

This whole city is populated by people who feel like they don't fit in.
Celé tohle město je plné lidí, co si myslí, že nezapadají.

BBS were populated by people like me.
Síť byla plná lidí, jako jsem já.

This is because the island has been populated for 7000 years.
Ostrov byl osídlen před 7000 lety, má tedy z historie hodně co nabídnout.

The part of Rogoznica that lies on the mainland was populated already in 1390.
Část Rogoznice, která leží na pevnině, byla osídlena už v roce 1390.

Who are the people who are populating it?
Kdo jsou ti lidé, kteří ji obývají?

It's basically heaven if heaven were populated with kids that look like tiny members of Arcade Fire.
Je to v podstatě nebe, kdyby nebe bylo plné dětí, co vypadají jako členi Arcade Fire.

The island has been populated for over 7000 years which gives it a lot of history and heritage to show.
Ostrov byl osídlen před 7000 lety, má tedy z historie hodně co nabídnout.

With the arrival of the European explorers, the land we now know as Texas was populated by the tribes of'in-diggen-ous' people." Do you know what that means?
Před příjezdem evropských průzkumníků obývaly území, které dnes známe jako Texas, do-mo-ro-dé kmeny." Víš, co to znamená?

The castle's hill was populated as early as the late Stone Age, while the first known inhabitants were the Celts who had founded a fortified settlement here-‘Oppidum.
Kopec byl osídlený již v době kamenné, prvními obyvateli byli Kelti, kteří tu založili opevněné sídliště- oppidium.

Bruno's revolutionary assertions included the belief that the universe was made up of an infinite number of worlds, which were populated by intelligent beings.
Brunovo revoluční tvrzení zahrnovalo víru, že ve vesmíru existuje nekonečný počet světů, které jsou obydlené inteligentními bytostmi.