What is the translation of " IS POPULATED " in Russian?

• населен
• заполнено
• заселена
• населена
• населяют
• население

Examples of using Is populated in English and their translations into Russian

Unversioned path that is populated using svn.
Неверсионированный путь, заполняемый с использованием svn.

The Arctic is populated by around 25 thousand types of eukaryotes.
В Арктике обитает около 25 тысяч видов эукариот.

Downstream from the village of Nikolskaya, the valley of the Pezhma is populated.
Вниз по течению от деревни Никольская долина Пежмы населена.

The whole range is populated with the selected date value.
Весь диапазон заполнен значением выбранной даты.

In Chinese folklore, the Chinese hell(Diyu) is a place that is populated by various demonic spawns.
В китайском фольклоре, ад( Диюй) это место, которое заполнено разнообразной нечистью.

Our planet is populated by more that 3 000 different nations.
Нашу планету населяет более трех тысяч различных наций.

Louisa, you are aware that the Internet is populated with self-professed experts?
Луиза, ты знаешь, что Интернет населен экспертами- самоучками?

ENV is populated with the first environment variable, as getenv would return.
ENV заселяется первой переменной окружения, которая возвращается getenv.

The territory of Belarus is populated by about 9.5 million people.
В Беларуси проживает примерно 9, 5 млн человек.

It is populated largely by the Nuba, the Hawazma and Misseriya nomadic Arab tribes.
Он населен главным образом кочевыми арабскими племенами нуба, хавазма и миссерия.

This is very important, since North Kosovo is populated by a Serbian ethnic majority.
Это был очень важный пункт, поскольку Северное Косово населено преимущественно этническими сербами.

That earth is populated by angels so densely that even a needle cannot fall down between them.
Та земля населена ангелами, причем так плотно, что между ними не упасть даже тонкой игле.

And since Israel, strange as it may sound, is populated mostly by Jews, chicken is a commodity.
А так как Израиль, как ни странно это звучит, населен преимущественно евреями, курятина- товар ходовой.

Cuba is populated by Spaniards(about 60%), mulattoes(about 20%), and natives of African republics.
Кубу населяют испанцы( около 60%), мулаты( примерно 20%), выходцы из африканских республик.

The Kivu region of the eastern Democratic Republic of the Congo is populated by an estimated 70 ethnic groups.
Район Киву в восточной части Демократической Республики Конго населен примерно 70 этническими группами.

It is populated by 500 inhabitants who mostly work in the fields, grow vine grapes and olive trees.
Он населен 500 inabitants которые в основном работают на полях, растут лозы винограда объявлений оливковых деревьев.

You are a palaeontologist on a huge jurassic island which is populated by an army of deadly dinosaur predators.
Вы палеонтолог на огромном юрского остров, который населен армией смертельных динозавров хищников.

This world is populated by colloids, chemical compounds whose structure and properties were not well defined.
Этот мир населяли коллоиды, химические соединения, структура и свойства которых оставались неясными.

Each biotope has unique characteristics and is populated with living organisms, specific only for this area.
Каждый биотоп имеет уникальные характеристики и заселен специфичным только для этой местности составом живых организмов.

The game world is populated by a variety of small animals and vermin with which to fight, as well as residents who may be hostile and friendly.
Игровой мир населен разнообразной живностью и нечистью, с которой приходится воевать, а также жителями, которые могут быть и враждебны, и дружелюбны.

It is worth pausing to remember that today's Abkhazia is populated by less than 20 per cent of its pre-war population.
Следует напомнить, что сегодня население Абхазии составляет менее 20 процентов ее довоенного населения..

The entire planet is populated with dinosaurs, like the tyrannical General Scales, and other prehistoric animals such as pterosaurs and mammoths.
Вся планета населена динозаврами и прочими доисторическими животными типа птерозавров и мамонтов.

Unbeknownst a group of children are being transported to a digital world, this new world is populated by beings called Digimon.
Незаметно группа детей транспортируются в цифровом мире, этот новый мир населен существами под названием Digimon.

If the E-mail name field is populated in the Active Directory user object, this e-mail name will be used.
Если поле имени электронной почты заполнено в объекте« пользователь» в Active Directory, это имя используется.

The Taliban movement has maintained what amounts to a blockade of the Hazarajat region which is populated mostly by persons belonging to the Hazara ethnic minority.
Движение" Талибан" фактически установило блокаду Хазараджата, населенного главным образом хазарейцами, являющимися этническим меньшинством.

Nicaragua's Caribbean coast is populated by six ethnic groups: Rama, Mayagna, Miskito, Creole, Mestizo and Garifuna.
На Карибском побережье Никарагуа проживает шесть этнических групп: рама, маянья, мискито, креолы, метисы и гарифы.

The series takes place in the fictional metropolis of Megakat City, which is populated by anthropomorphic felines, known as"kats.
Действие происходит в вымышленной столице Мегакэтсити( Megakat City), населяют которую главным образом антропоморфные животные из семейства кошачьих, известные как кэ́тсы kats, искаженное англ.

He finds that Mars is populated by two species of warring humanoids, and he becomes embroiled in their conflict.
Герой узнает, что планета населена двумя видами враждующих друг с другом гуманоидов, и становится участником их конфликта.

Mega Man X3 takes place in a fictional future in which the world is populated by humans and intelligent robots called"Reploids.
Действие серии игр Mega Man X происходит в XXII веке; футуристический мир будущего населен людьми и разумными роботами, называемыми« реплоидами».

The village is populated mostly by the Laz- an ethnic group, native to Turkey and Georgia, which is closely related to Mingrelians, a Kartvelian subgroup close to the Georgians.
Деревня населена в основном лазами- этнической группой, уроженцами Турции и Грузии, которая тесно связана с мингрелами, картвельской подгруппой, близкой к грузинам.