Examples of using It's a good idea in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a good idea.
Je to skvělý nápad.I think it's a good idea.
Podle mě je to skvělý nápad.It's a good idea.
Není to dobrý nápad?I think it's a good idea.
Myslím, že je to skvělý nápad.It's a good idea.
People also translate
No. I don't think it's a good idea.
It's a good idea.
Vždyť to byl dobrý nápad.I don't think it's a good idea.
Podle mě to není dobrej nápad.It's a good idea, Alex.
I don't think it's a good idea.
Myslím, že to není dobrej nápad.It's a good idea, that poetry.
To byl dobrý nápad, číst poezii.Max, I don't know if it's a good idea.
Max, to není dobrý nápad.Yeah, it's a good idea. Kenneth?
Jo, je to dobrej nápad.- Kennethe?No way, I don't think it's a good idea.
Ne, to není dobrý nápad.Yeah, it's a good idea. Kenneth?
Kennethe?- Jo, je to dobrej nápad.You don't think it's a good idea?
Myslíš, že to není dobrej nápad?It's a good idea to meet him down here.
To byl dobrý nápad sejít se tady.I don't know if it's a good idea.
Nevím, jestli to byl dobrý nápad.It's a good idea, okay, if you just hear me out.
Je to dobrej nápad, kdyby Shu, come here, it's a good idea.
Shu, pojď dolů. Je to skvělý nápad.I think it's a good idea even though I think you're very young.
Myslím, že je to dobrej nápad, i přesto že Mom, I just don't think it's a good idea.
Mami, prostě to není dobrý nápad.I think it's a good idea. Get rid of her!
Podle mě je to skvělý nápad.I definitely think it's a good idea.
Rozhodně si myslím, že je to super myšlenka.I don't think it's a good idea for us to take a nap here, Ava.
Nemyslím si, že je to dobrej nápad tady spát, Avo.I just don't think it's a good idea.
Jenom si prostě myslím, že to není dobrá myšlenka.You sure it's a good idea to give your serum to these lizards?
Myslíš, že je to dobrej nápad, dat tvoje Sérum I don't think it's a good idea.
Stále si myslíš že to není dobrá myšlenka stejně jako Rusty?Listen, it's a good idea, but it's just not right for us right now.
Poslyš, je to skvělý nápad, ale ne pro nás v tuhle chvíli.Zní 
