What is the translation of " IT DOESN'T EXPLAIN WHY " in Czech?

• nevysvětluje to proč

Examples of using It doesn't explain why in English and their translations into Czech

It doesn't explain why.
Ale nevysvětluje to proč.

That's terrible. But it doesn't explain why you're here.
Ale nevysvětluje to, proč jste tady. To je strašné.

It doesn't explain why I left.
To nevysvětluje, proč jsem odešla.

While I appreciate your honesty, Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Se vší ctí, Jacku, pořád to nevysvětluje proč si nás sem přivedl.

But it doesn't explain why you're here.
Ale nevysvětluje to, proč jste tady.

Or how Axley knew she was coming. Yeah, but it doesn't explain why she was there to begin with.
Ale nevysvětluje to, proč tam byla nebo jak Axley věděl, že přijde.

But it doesn't explain why he remembers.
Ale to nevysvětluje, proč si pamatuje.

While I appreciate your honesty, Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Cením si tvé čestnosti, Jacku, ale to nevysvětluje, proč jsi nás zavedl sem.

It doesn't explain why he killed Howie.
Což ale nevysvětluje, proč zabil Howieho.

While I appreciate your honesty, Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Přestože si cením tvé upřímnosti, Jacku, nevysvětluje to, proč jsi nás sem přivedl.

It doesn't explain why he took a bomb.
To nevysvětluje, proč vzal tu bombu.

Even if Atama Security is a scam, it doesn't explain why David Adams was in Afghanistan.
I kdyby byla Atama Security jen podvod, nevysvětluje to, proč byl David Adams v Afgánistánu.

It doesn't explain why he was hiding it..
Nevysvětluje to, proč ji schovával.

Let's assume you know what you're doing, it doesn't explain why I look like a village idiot.
Předpokládejme, že víš, co děláš, ale to nevysvětluje, proč vypadám jako vesnickej buran.

It doesn't explain why this is sealed.
Ale nevysvětluje to, proč je to zapečetěné.

Even if she got herself into trouble, got herself killed, it doesn't explain why she was tortured.
A zabili ji kvůli tomu, nevysvětluje to, proč ji mučili. I kdyby se dostala do potíží.

It doesn't explain why someone got the drop on him.
To nevysvětluje, proč se na něj někdo vrhnul.

This is all very fascinating and really quite sad, and while it might explain the roots of violent crime, it doesn't explain why you didn't find a bat at the scene or how a mailbox full of air could shatter an arm.
Tohle všechno je úchvatné a vážně docela smutné, a ačkoliv by to vysvělovalo kořeny násilného činu, nevysvětluje to, proč jsme na místě činu nenašli žádnou pálku, nebo jak mohla jeho ruku rozbít prázdná poštovní schránka.

But it doesn't explain why Percy wanted her alive.
Ale to nevysvětluje, proč ji chtěl Percy živou.

That's a great story, but it doesn't explain why you tried to take me when I was a kid.
To je skvělá historka, ale nevysvětluje proč jsi se mě snažil unést když jsem byla dítě.

But it doesn't explain why you were doing it..
Ale nevysvětluje to, proč to všechno děláte.

Well, possibly, but it doesn't explain why we can't find the demons.
Možná, ale to nevysvětluje, proč nemůžeme najít ty démony.

And it doesn't explain why she was in my other renders.
Ani to nevysvětluje, proč si četla i to ostatní.

I did find it, but it doesn't explain why Blake was salvaging that car. I don't get it..
Našel, ale nevysvětluje to, proč se Blake k tomu autu potápěl.

It doesn't explain why I would kill my best friend!
Stejně to nevysvětluje, proč bych zabíjel svého nejlepšího přítele!

Yeah, but it doesn't explain why he would blow himself up in a park in Boston.
Jo, ale nevysvětluje to, proč by se vyhodil do vzduchu v bostonském parku.

It doesn't explain why you have been lying to me ever since you got back into town.
To nevysvětluje, proč jsi mi lhal už od té doby, co ses vrátil do města.

Yeah, but it doesn't explain why she would come back from the future just to kill him.
Jo, ale to nevysvětluje proč přišla z budoucnosti jen aby ho zabila.

It doesn't explain why your soldiers shot the scientists experimenting on the water.
Ale stále to nevysvětluje, proč vaši vojáci začali střílet vědce, kteří experimentovali s tou vodou.

But it doesn't explain why she would come back from the future to kill him.
Ale to nevysvětluje proč přišla z budoucnosti jen aby ho zabila.