What is the translation of " IT IS A PROBLEM " in Czech?

• je to problém
• jedná se o problém
• to je problem

Examples of using It is a problem in English and their translations into Czech

It is a problem.
To je problém.

Yes, free time of children, it is a problem.
Ano, volný čas dětí, to je problém.

And it is a problem.
A problém to je.

You can not get rid of it, and it is a problem.
Nemůžeme se ho zbavit, a to je problém.

Yes, it is a problem.
Ano, to je problém.

But what if the pair wants to get married at home, where it is a problem?
Jenže co když se snoubenci chtějí vzít doma, kde to problém je?

It is a problem with me.
Problém je u mě.

To a certain degree it is a problem of all sociological surveys.
Ale do určité míry je to problém všech sociologických výzkumů.

It is a problem, Charlie. No, no.
Ne, to je problem, Charlie.

He warn you that if you want to play Wild West on his coast it is a problem.
Varuje tě, že jestli si chceš hrát na Divoký západ na jeho pobřeží je to problém.

Yeah, it is a problem.
Ano, to je problém.

One Member put it very eloquently: illegal migration, it is a problem.
Jeden z pánů poslanců to řekl velmi výstižně- nelegální přistěhovalectví je problémem.

Yes, it is a problem, sir.
Ano, to je problém, pane.

This is not just a problem with the French Presidency; it is a problem with the Council in general.
To není jen problém francouzského předsednictví; je to problém v Radě všeobecně.

It is a problem, Charlie. No, no.
Ne, to je problém, Charlie.

It is a serious problem and it is a problem that you have to address.
Je to vážný problém a je to problém, který musíte řešit.

It is a problem, Daryll, all right?
To je problem, Darylle, jasný?

It is a serious problem, but it is a problem that can be resolved.
Jedná se o závažný problém, ale je to problém, který lze vyřešit.

It is a problem for everyone in the world.
Tohle je problém všech lidí na světě.

The problem of poverty is not only a national problem; it is a problem for which we need a common European response.
Problém chudoby není jen vnitrostátním problémem; je to problém, na který musí Evropa společně reagovat.

But it is a problem that i'm having.
Ale ten problém je, že mám poměr s ženatým mužem.

It is a problem actually, Tony, don't pander to her.
To je problém, Tony, nepodlízej jí.

Unfortunately it is a problem that is frequently off our radar.
Bohužel je to problém, který se často ocitá mimo náš záběr.

It is a problem that is completely relative.
Jedná se o problém, který je zcela relativní.

As Italy is in the European Union it is a problem for Italy, it is a problem for Europe; the solution has to be Italian, the solution has to be European.
Itálie je v Evropské unii, a tudíž je to problém pro Itálii a je to problém pro Evropu; řešení musí být italské, řešení musí být evropské.

It is a problem that requires several different types of measure.
Jedná se o problém, který vyžaduje několik rozdílných druhů opatření.

If it is a problem, I will understand.
Pokud je v tom problém, pochopím to..

If it is a problem I can by Anna Gerdy or sleep.
Jestli je to problém, můžu zůstat u Ann, nebo Gertie.

It is a problem of European justice, access to civil justice.
Je to problém evropského soudnictví, v přístupu ke spravedlnosti v občanských věcech.

It is a problem of the safety of our citizens and we have got to do our best.
Je to problém bezpečnosti našich občanů a musíme v tom učinit maximum.