IT IS A PROBLEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 問題である
• 問題になります
• 問題です

Examples of using It is a problem in English and their translations into Japanese

It is a problem of meaning.
は含意の問題である。

To some extent it is a problem.
ある程度は問題です。

It is a problem, surely….
問題ですよねきっと……。

For politicians, it is a problem.
政治家としては問題である。

It is a problem every day.”.
毎日トラブルですよ」。

While driving, it is a problem.
あおり運転がまたしても問題になっています。

It is a problem of our wills.
我々の意志の問題である。

If this trend continues, it is a problem.
この傾向が、続くなら、問題です。

It is a problem for some people.
一部の人には問題であろう。

And ultimately it is a problem of population.
結局のところ、人口問題だ。

It is a problem is Asia.
困ったのがアジアです。

A: They recognize it is a problem.
A：問題があることは認識している。

It is a problem for the younger generation.
それよりも、問題は若い世代です。

And he has to know it is a problem at home as well.
国内問題である事も知っておかなければいけない。

It is a problem arising in the steel production.
鋼の製造の問題であった。

AM: I think that it is a problem of definition.
Ａ：私は、考え方の問題だと思っています。

It is a problem that most people will face at some time.
ほとんどの人がいつかは直面する問題である。

But when it becomes the norm, it is a problem.
しかし、それが普通になってしまうと、問題が生まれるのです。

It is a problem that a lot of religious people face.
多くの宗教が直面している問題だ。

That sums up the problem that we have- it is a problem of culture.
その問題は我が国にもあり、その解決はあるのだろうか？文化問題です。

It is a problem for Iraq, and the entire international community.
イラクと国際社会全体の問題だ。

It is only when it begins to interfere with our lives that it is a problem.
ただそれが我々の生活を圧迫するようになりだすと、問題になります。

It is a problem only if you think it is a problem..
ただあなたがそれは問題だと思った時にだけ問題は生まれます。

However, if the curve causes pain, or if the bend is severe, then it is a problem.
しかし、カーブが痛みを引き起こしたり、曲がりがひどい場合は問題になります。

It is a problem of the legitimacy of the mechanisms of liberalism and democracy.
自由主義や民主主義という仕組みの正当性の問題である。

However, if the curve begins to cause you pain, or if the bend is severe, then it is a problem.
しかし、カーブが痛みを引き起こしたり、曲がりがひどい場合は問題になります。

I think it is a problem that we, as a society as a whole, need to address.
われわれが、社会全体として対処すべき問題であるとも。

The problem of numbers is a matter of perception, and it is a problem of the potential of understanding.
数は認識の問題であり、了解可能性の問題である。

It is a problem only on the display, there is no influence on the number actually possessed.
また、表示上のみの不具合であり、実際に所持している個数については影響はありません。

China is absolutely killing us on the global economic stage and Obama does not even seem to think that it is a problem.
中国は間違いなく世界経済の舞台で我々を殺そうとしており、オバマはそれが問題であると考えていないようだ。