What is the translation of " IT IS A PROBLEM " in Hebrew?

• זו בעיה
• זה בעייתי

Examples of using It is a problem in English and their translations into Hebrew

It is a problem.
זאת בעיה.

Hiding it is a problem.
להסתיר ממש זאת בעיה.

It is a problem.
זוהי בעיה.

But politically, it is a problem.
אבל מבחינה פוליטית, זו בעיה.

It is a problem.
זו כבר בעיה.

Against the better teams it is a problem.
נגד הקבוצות הטובות יותר זו בעיה.

It is a problem, yes.
זו בעיה, כן.

Describe what happened, and why it is a problem.
תאר מה בדיוק קרה ומדוע זו בעיה.

It is a problem everywhere.
זו בעיה בכל מקום.

If he doesn't see it, it is a problem.
אם הוא אינו רואה אותה, זו בעיה.

It is a problem we see.
זו בעיה שאנחנו רואים.

But for information management purposes it is a problem.
אך בתחום ניהול ידע זה בעייתי.

It is a problem, no doubt.”.
זו בעיה, אין ספק".

I ask the Minister to examine this because I believe it is a problem.
אני מבקש שתבדקי את זה, כי זו בעיה.

It is a problem worldwide.”.
זו בעיה בכל העולם".

When you lose you learn to deal with your surroundings, it is a problem.
כשאתה מפסיד אתה לומד להתמודד עם הסביבה, זו בעיה.

It is a problem in every society.
זאת בעיה בכל חברה.

Perhaps it is a problem with these machines in general?
אולי הבעיה היא עם המקצוע הזה באופן כללי?

It is a problem for the Church.
אז זה בעיה של הכנסיה.

It is a problem of dishonesty.
זוהי בעיה של חוסר כבוד.

It is a problem of massive scale.
זה בעייתי בהמון רמות.

It is a problem that won't go away.
זאת בעיה שלא הולכת להעלם.

It is a problem of the entire industry.
זו בעיה של כל התעשייה.

It is a problem of limited resources.
זו בעיה של משאבים מוגבלים.

It is a problem with deepest roots.
מבחינתי, זו בעיה עם שורשים עמוקים.

It is a problem when they don't get their merchandise.
וזו בעיה כאשר הם לא מקבלים את הסחורה שלהם.

It is a problem that Chinese officials are acutely aware of.
זאת בעיה שפקידי הממשל הסיני מודעים לה.

It is a problem in resource-rich countries across Africa.
בעיה זו קיימת במדינות עשירות במשאבים בכל רחבי אפריקה.

But it is a problem that I'm having an affair with a married man.
אבל זו בעיה שיש לי רומן עם גבר נשוי.

It is a problem across the developing world and middle income countries too.
זו בעיה בכל העולם המתפתח, וגם במדינות עם הכנסה בינונית.