What is the translation of " IT IS A PROBLEM " in Turkish?

• bu bir sorun
• bu bir problem
• sorun
• bir sorun var

Examples of using It is a problem in English and their translations into Turkish

It is a problem.
Bu bir sorun.

Actually, it is a problem.
Aslında bir mesele var.

It is a problem.
Bu bir problem.

No, Jace, it is a problem.
Hayır Jace, bu bir sorun.

It is a problem of the bank.
Bankayla ilgili bir sorun var.

Actually, I think it is a problem.
Aslında bence bu bir sorun.

And it is a problem.
Ve bu bir sorun.

As I told you the other day it is a problem.
Geçen gün dediğim gibi bu bir sorun.

But it is a problem.
Ama bu bir sorundur.

When the director of police calls me it is a problem.
Müfettiş beni aradığında sorun olacak.

Yes, it is a problem.
Evet, bu bir problem.

Don't say no problem, when it is a problem.
Sorun olduğunda, sorun yok diyemezsin.

If it is a problem, of course.
Tabi sorundan sayılırsa.

And, believe me, it is a problem.
Ve inan bana, bu bir problem.

But it is a problem nonetheless.
Ama sonuçta yine de sorun.

Primo wears 11. It is a problem.
Numarayı Primo giyiyor. Sorun var.

But it is a problem nonetheless.
Bir sorun. Ama öte yandan.

You can not get rid of it, and it is a problem.
Bundan kurtulamıyorsun, ve de bu bir problem.

It is a problem. Primo wears 11.
Sorun var. 11 numarayı Primo giyiyor.

In my opinion, it is a problem of the brain.
Bana göre asıl sorun beyni.

It is a problem, and a big one.
Bu bir problem hem de çok büyük.

Well, actually, it is a problem for you.
Aslında senin açından bir sorun var.

It is a problem. It is not a tool.
Bu bir sorun, araç değil.

You can't wash it now and it is a problem, because I have other plans for you now.
Şimdi yıkayamazsın ve bu bir sorun çünkü şimdi senin için başka planlarım var.

It is a problem when they don't get their merchandise.
Onlar bize mal vermiyorsa bu bir problemdir.

If it is a problem I can by Anna Gerdy or sleep.
Eğer problem olacaksa Anna yada Gerdy ile kalabilirim.

Well, it is a problem actually, Tony, don't pander to her!
Aslında bu bir problem, Tony, Ona pezevenklik etme!

If it is a problem. You and your boss paid the price.
Bir sorun çıkartırsa… bedelini sen ve patronuın ödersiniz.

It is a problem, but… I think I have the solution.
Bir sorun var ama bir çözüm yolum da var..

It is a problem of all of Serbia, not only of individuals.
Baltazareviç,'' Bu yalnızca bireylerin değil, bütün Sırbistanın sorunu.