What is the translation of " IT SETS " in Czech?

• stanoví
• nastaví
• nastavuje
• zapadne
• stanovuje
• udává to
• zapadá
• zaschne
• to určí
• vytyčuje
• určuje

Examples of using It sets in English and their translations into Czech

Before it sets.
NeŽ zapadne.

It sets me free.
J"Stanoví mě zdarma.

Cause it sets.
Protože zapadá.

It sets a precedent.
Stanoví precedens.

We should wait till it sets.
Měli bychom počkat, než zapadne.

It sets the wrong tone.
Udává to špatný tón.

I decide when the sun rises and when it sets.
Já rozhoduju, kdy slunce vyjde a kdy zapadne.

Cause it sets in the west.
Protože zapadá na západě.

I have to clean the stain on his jacket before it sets.
Musím mu vyčistit ten flek, než zaschne.

It sets a precedent. A precedent?
Stanoví precedens. Precedens?

Then we have to take care of that stain before it sets.
Musíme se té skvrny zbavit, než zaschne.

It sets the tone for the whole week.
Nastavuje laťku na celý týden.

Perhaps the targets it sets are slightly more modest.
Stanovuje snad jen poněkud skromnější cíle.

It sets the area to receive the FM radio.
Nastaví oblast pro příjem FM rádia.

The sun rises in the east, and it sets in the west.
Slunce vychází na východě a zapadá na západě.

And it sets the bar for the whole year.
A udává to jaký bude celý rok.

I should like to get this matter settled before it sets.
Byl bych rád kdybychom se vyřešili než zapadne.

Before it sets, you will have left this life.
Než zapadne, opustíš tento život.

I have to wash the blood from Gaston's coat before it sets.
Musím Gastonovi umýt srst, než krev zaschne.

It sets the range to repeat playing the music.
Nastavuje režim pro opakování skladby.

Baby, the sun rises in the east, it sets in the west.
Zlato, slunce vychází na východě, zapadá na západě.

It sets the sound quality for the radio recording.
Nastaví kvalitu zvuku při nahrávání z rádia.

We must find the hidden door into the mountain before it sets.
Tajné dveře musíme najít dřív, než zapadne.

The it sets its layout and displays the data.
Následně nastaví svůj vzhled a získaná data zobrazí.

Into the mountain before it sets. We must find the hidden door.
Tajné dveře musíme najít dřív, než zapadne.

It sets the variables in the ErrorData data object.
Nastavuje proměnné v datovém objektu ErrorData.

The way I see it, it sets a limit on the pain.
Chápu to tak, že to určí hranici bolesti.

It sets the sound quality for the microphone recording.
Nastaví kvalitu zvuku při nahráváí přes mikrofon.

I mean the sun is in front of us, and it sets in the west, right?
Slunce je před náma a zapadá na západě, že jo?

I mean, it sets the tone for the entire marriage.
Chci tím říct, že to určí tón celého manželství.