What is the translation of " KEEP IT MOVING " in Czech?

• pokračuj
• nezastavujte
• pokračovat
• pohněte se
• pokračuj dál
• ať to lítá
• ať to odsýpá

Examples of using Keep it moving in English and their translations into Czech

Keep it moving.
Jen pohyb.

All right. Keep it moving.
Dobře.- Pokračuj.

Keep it moving.
Hněte sebou.

Quick, keep it moving!
Rychle, nezastavujte se!

Keep it moving.
Hýbej sebou.

Let's go. Keep it moving.
Pojďte. Pohněte sebou.

Keep it moving.
Ať to odsýpá.

We should keep it moving.
Měli bychom pokračovat.

Keep it moving.
Nechte to běžet.

No, Doctor, keep it moving.
Ne, doktore, nechte ho jet.

Keep it moving.
At je to v pohybu.

I told you we would figure it out. Keep it moving!
Říkal jsem ti, že to vyřešíme. Nezastavujte!

Just keep it moving.
Jen ať to lítá.

So just tell me what you want and then you can keep it moving.
Tak mi řekni, co chceš a pak můžeš jít dál.

Keep it moving!
Udržujte to v chodu!

Hey, yo, pocket that money quick, son. Keep it moving, man.
Hej, ty, peníze rychle schovej. Pokračuj, chlape.

Keep it moving!
Udržujte to v pohybu!

If you're pausing for dramatic effect, I would keep it moving.
Jestli ses odmlčel pro efekt, tak bych radši pokračovala.

Keep it moving.
Udržovat ji v pohybu.

Now that you have literally said hello can we please keep it moving? to every person in your neighborhood.
Teď, když jsi doslova pozdravil můžeme prosím pokračovat? každého člověka ze sousedství.

Keep it moving.
Musíš udržovat pohyb.

Gotta keep it moving, Larry.
Musíš sebou hodit, Larry.

Keep it moving.
Buďte pořád v pohybu.

Go, keep it moving.
Tak běžte, nezastavujte.

Keep it moving.
Stále to drž v pohybu.

Just keep it moving, sister, nothing to see here.
Jenom pokračuj sestro, není tu nic k vidění.

Keep it moving.
Udržujte jej v pohybu.

Keep it moving, people.
Ať to lítá, lidi.

Keep it moving.-Cool.
Ať to odsýpá.- Bezva.

Keep it moving, girls.
Ať se to hejbe, holky.