What is the translation of " KEEPING SECRETS " in Czech?

• udržet tajemství
• udržování tajemství
• udržení tajemství
• držet tajemství
• mít tajemství
• držení tajemství
• tajnosti
• uchovávání tajemství
• udržovat tajemství
• uchovat tajemství
• uchovávat tajemství

Examples of using Keeping secrets in English and their translations into Czech

Keeping secrets?
Udržení tajemství?

No more keeping secrets.
Už žádné tajnosti.

Keeping secrets is a lot of work.
Mít tajemství je hrozitánská práce.

I wasn't keeping secrets.
Neměla jsem tajnosti.

Keeping secrets is a lonely business.
Udržování tajemství je osamocená práce.

Changes, keeping secrets.
Změny, uchovávání tajemství.

Yeah, you're not too good at keeping secrets.
Jo, udržet tajemství vám moc nejde.

At keeping secrets.
V držení tajemství.

I'm horrible at keeping secrets.
Neumím držet tajemství.

But keeping secrets.
Ale udržet tajemství.

I'm terrible at keeping secrets.
Neumím držet tajemství.

Okay. Keeping secrets makes us close.
Ok. Držení tajemství nás sbližuje.

I'm terrible at keeping secrets.
Neumím uchovat tajemství.

Keeping secrets from us is in our best interest?
Mít před námi tajnosti je v našem zájmu?

Sneaking around. Keeping secrets.
Plížit se, mít tajemství.

Keeping secrets is not the same thing as privacy.
Udržování tajemství není to samé jako soukromí.

I'm good at keeping secrets.
Jsem dobrý v držení tajemství.

Keeping secrets from my team… isn't my thing.
Mít tajemství před mým týmem není moje silná stránka.

I'm great at keeping secrets.
Jsem skvělý v držení tajemství.

Keeping secrets isn't healthy… and I'm not just talking about your heart.
Udržování tajemství není zdravé… a nemluvím jen o tvém srdci.

I'm good at keeping secrets.
Jsem dobrý v udržování tajemství.

You know, you have never been really good at keeping secrets.
Víš, nikdy jsi nebyl dobrej v udržení tajemství.

Yeah. Keeping secrets?
Jo.- Udržení tajemství?

This is not the time for keeping secrets.
Není čas na tajnosti.

It's not easy keeping secrets from a Ferengi.
Není snadné udržet tajemství před Ferengem.

And we all know how good she is at keeping secrets.
A všechny víme, jak dobře umí držet tajemství.

You have to stop keeping secrets from me then.
Musíš přestat udržet tajemství mě potom.

Maybe somebody whose business is in keeping secrets.
Možná někdo, kdo má na práci uchovávat tajemství.

Look, I'm through keeping secrets on this one, Abs.
Hele, nemusíš držet tajemství, Abs.

But just so you know, I'm really good at keeping secrets.
Ale abys věděla, jsem dobrá v udržování tajemství.