What is the translation of " KEEPING SECRETS " in Hebrew?

• שמירת סודות
• לשמור סודות
• שמירה על סודות
• שומר סודות
• להסתיר סודות
• שומרים סודות
• ולשמירת הסוד
• שמירת סודות היא
• הסתרת סודות

Examples of using Keeping secrets in English and their translations into Hebrew

I'm keeping secrets.
אני גם שומר סודות.

And I'm tired of keeping secrets.
ונמאס לי לשמור סודות.

We keeping secrets now?
אנחנו שומרים סודות עכשיו?

I'm sorry for… for keeping secrets.
אנימצטערעל… לשמירה על סודות.

Keeping secrets has a price.
ולשמירת הסוד יש מחיר.

So you… keeping secrets?
אז אתה… שומר סודות?

Keeping secrets is difficult.
להסתיר סודות זה קשה.

I hate keeping secrets.
אני שונא לשמור סודות.

That age when they start keeping secrets.
הגיל הזה שבו הם מתחילים לשמור סודות.

But keeping secrets has a cost.
ולשמירת הסוד יש מחיר.

I don't like Owen keeping secrets from me.
אני לא אוהבת שאואן שומר סודות ממני.

It would be a hell of lot easier if you stopped keeping secrets.
יהיה הרבה יותר קל אם תפסיק להסתיר סודות.

You still keeping secrets?
אתה עדיין שומר סודות?

The government has an extensive record keeping secrets.
לממשלה יש רקורד נרחב שמירה על סודות.

I really hate keeping secrets from Abby.
אני שונא לשמור סודות מאבי.

So you keeping secrets-- this is also our fault.
אז אתה שומר סודות זו גם אשמתנו.

I guess we're in the habit of keeping secrets now.
כנראה שאנחנו בהרגל של לשמור סודות עכשיו.

I-I hate keeping secrets from my friends.
אני שונא להסתיר סודות מחברים.

What are the long-term effects of keeping secrets on families?
מהן ההשלכות של שמירה על סודות במשפחה?

I hate keeping secrets from my friends.
אני שונאת לשמור סודות מהחברים שלי.

Who ever heard of a husband keeping secrets from his wife?
מי בכלל שמע על בעל ששומר סודות מאשתו?

What did he…?- Keeping secrets from me, I see?
מההוא… שומרים סודות מפני, אני מבין?

I thought you would learn your lesson about keeping secrets from friends.
חשבתי שלמדת את הלקח שלך על שמירת סודות מחברים.

When did we start keeping secrets from each other?
מתי התחלנו לשמור סודות אחד מהשנייה?

Because I learned my lesson about keeping secrets from you.
כי למדתי את הלקח שלי על שמירת סודות ממך.

Yeah, because he knows about keeping secrets from loved ones.
כן, משום שהוא יודע על שמירת סודות מיקיריהם.

The government of China does not believe in keeping secrets from its people.
הממשל הסיני לא מאמין בשמירת סודות מאזרחיו.

It seems we have finally stopped keeping secrets just in time for our wedding.
זה נראה שהפסקנו להסתיר סודות בדיוק לקראת החתונה שלנו.

I guess I'm just not as good at keeping secrets as you are.
אני מניח שאני פשוט לא טוב בשמירת סודות כמו שאתה.

I guess we just we get so comfortable… keeping secrets around here.
אני מנחש שאנחנו פשוט מתרגלים לשמור סודות, במקום הזה.