What is the translation of " LARKS " in Czech?

• skřivani
• skřivánky
• skřivany
• skřivánčími
• skřivánci

Examples of using Larks in English and their translations into Czech

What larks?
Jaké šprýmy?

Larks' vomit?
Skřivánčími zvratky?

Where are the larks?
Kde jsou srandičky?

But there's larks in Brackagh!
Ale v Brackaghu jsou skřivani!

There will categorically be no larks.
Rozhodně to nebude legrace.

Larks, an enjoyable way to spend the evening.
Žert, zábavný způsob, jak trávit večer.

More likely one of Larks recruits.
Spíš jeden z Larkových rekrutů.

And when you're apprenticed to me, what larks.
Budeš mým učedníkem. Jaká radost.

Larks on a spit, fresh sturgeon and suckling pig.
Skřivánci na špejli,- čerství jeseteři a selátka.

Are not the swallows and Larks only?
Že tam jsou jen vlaštovky a skřivani.

Even larks and katydids are supposed by some to dream.
Dokonce i skřivan nebo luční kobylka musí někdy snít.

It doesn't say anything down here about larks' vomit!
Tady neříkáte nic o skřivánčích zvratcích!

Garnished with Larks tongues and baked Pomegranates.
Jako příloha skřivánčí jazyky a pečená granátová jablka.

Every time I touch my wounds… they sing like larks.
Pokaždé, když se těch zranění dotknu… zpívají jako slavíci.

I have often watched the larks in the fields round my home.
Často jsem pozoroval skřivany na polích u nás doma.

Miss Price, you have an appetite to be proceeding so quickly to the larks, ahead of Mr Darcy.
Slečno Priceová, jste při chuti. Tak rychle pokročit na skřivánky, a ještě před panem Darcym.

He could feed the people larks and oysters till they burst.
Mohl by krmit lidi skřivánky a ústřicemi až k prasknutí.

I only tried it twice, you know, once, in summer before starting Junior High, I had one of my father's Larks.
Já to zkoušela celkem dvakrát. Jednou, ještě než jsem šla na střední jsem si dala taťkovu cígu.

I specially ordered those thrushes and larks for the Prince's gout.
Zvlášť jsem objednával ty drozdy a skřivany na na princovu dnu.

We use choices to juicy chunks of fresh Cornish ram's bladder, emptied, steamed, flavored with sesame seeds, whipped into a fondue, and garnished with larks' vomit!
Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue, a garnýrované skřivánčími zvratky!

They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?
Dovnitř vlezou mrtvoly a vylétnou skřivánci, jestli mi rozumíš?

You come sometime and you, put your head in at the window at the forge and you will see Joe the blacksmith, and what larks we will have!
Někdy se zastav a strč oko do okna v kovárně a uvidíš Joea kováře a jakou máme zábavu.

The sky is blue, and the larks are singing… and the brooks are brimming full.
Nebe je bez mráčku, a skřivani zpívají… a potoky přetékají.

I just… I thought this was another one of your larks. A way to kill time.
Nejdřív… nejdřív jsem myslela, že je to zase jedna z tvých klukovin, že jenom chceš zabít čas.

Me ma was a wise old bird and she said that larks and the like are the sign of a contented soul.
Moje máma byla moudrost sama. A řekla, že skřivani a podobně, jsou znamením spokojené duše.

The recordings of natural sounds, voices, tones or song unfold with the movement of their originators, with swifts, humming birds, rooks, larks within the space of their existence.
Záznamy přírodních zvuků, hlasů, tónů či zpěvu se odvíjely s pohybem jejich původců, se svišťouny, havrany, skřivany v prostoru jejich existence.

It mattered little that there was snow; il was just cold stuff; it was to no avail that larks sang in spring and that in summer the sky was blue and it was hot.
Nic tomu nepomáhalo, že bylo sněhu, byla to jen studená hmota, nic nepomohlo, že na jaře zpívaly skřivani a v létě, že bylo modré nebe a horko.

When are you gonna get rid of those awful robins and larks that you have in your parks?
Kdy už nás konečně zbavíte těch drozdů a skřivanů, které tam máte?

And they would still love me more. He could feed the people larks and oysters till they burst.
Mohl by krmit lidi skřivánky a ústřicemi až k prasknutí, a oni by stejně milovali více mě.

One day, I found myself thinking that we, too, could be happy if we were content with little, like the larks. If we could live as they live, singing, and thanking the Lord who created us.
Jednou mě napadlo, že i my bychom mohli být šťastní, kdybychom se spokojili s málem jako skřivani… a žili jako oni, zpívali, a děkovali Pánu, který nás stvořil.