What is the translation of " LOWER CLASSES " in Czech?

• nižší třídy
• nižší vrstvy
• nižších tříd
• nižší třídou
• nižších ročnících
• nižším třídám

Examples of using Lower classes in English and their translations into Czech

A lady of the lower classes?
Dáma z nižší třídy?

In the lower classes you live simply.
V nižších ročnících bydlíš prostě.

Beauty is so wasted on the lower classes.
Tolik se plýtvá krásou na nižší třídu.

In the lower classes you live simply.
V nižších ročnících je život trochu prostší.

Their accent comes from the lower classes of England.
Jejich přízvuk pochází od nižších tříd Anglie.

The lower classes in this country have that problem.
Chudší vrstvy v naší zemi mají tento problém.

Are you the lower classes?
Vy že jste nižší třída?

And the lower classes have a very, very crude sense of loyalty.
Nižší vrstvy mají velmi hrubý smysl pro loajalitu.

But it's a nasty business, especially for the lower classes.
Ale je to špinavý obchod, zvlášť pro nižší třídy.

Someone from the lower classes who works with their hands.
Někdo z nižší třídy, kdo pracuje rukama.

Stand up straight when talking to the lower classes.
Stůj vzpřímeně, Piercinalde, když mluvíš s nižší vrstvou.

And the lower classes have a very very crude sense of loyalty.
A nižší třídy mají velmi velmi krutý cit pro oddanost.

Just thought you would like to see how the lower classes live.
Jen jsem myslela, že by vàs zajímal život nižších tříd.

That the lower classes are terrifically dull. I have to report.
Musím konstatovat, že nižší vrstvy jsou otřesně nudné.

Stand up straight, Piercinald, when talking to the lower classes.
Stůj vzpřímeně, Piercinalde, když mluvíš s nižší vrstvou.

Especially for the lower classes. But it's a nasty business, Perhaps.
Možná. Ale je to špinavý obchod, zvlášť pro nižší třídy.

Theyre the descendants of convicts their accent comes from the lower classes of england.
Jejich přízvuk pochází od nižších tříd Anglie. Jsou to potomci usvědčených.

The lower classes cannot distinguish their own personalities from others'.
Nižší vrstvy nerozliší svou osobnost od osobnosti jiných.

The 97% of the population in the lower classes live off the money from their paycheck.
Těch 97% populace ve spodní třídě žije za peníze ze své výplaty.

James Cameron's Hollywood Marxism- this ridiculous fake sympathy with lower classes.
Cameronův hollywoodský marxismus-- tu směšnou falešnou sympatii k nižším třídám.

You're trying to depopulate the lower classes just so the NFFA doesn't have to support them.
Zkoušíte vyhladit nižší třídy, aby je NFFA nemuseli podporovat.

The lower classes are getting cranky about the rich earning all of their money away from them.
Nižší třídy si začínají vyskakovat na bohaté za to, že inkasují všechny jejich peníze.

This ridiculous fake sympathy with lower classes. James Cameron's Hollywood Marxism.
Tu směšnou falešnou sympatii k nižším třídám. Cameronův hollywoodský marxismus.

The idea being that when the upper class people- lose their vitality- they need a contact with lower classes.
Jde o myšlenku, že když lidé z vyšších vrstev ztratí životní sílu, potřebují se dostat do kontaktu s nižší třídou.

Their accent comes from the lower classes of England. They're the descendants of convicts.
Jejich přízvuk pochází od nižších tříd Anglie. Jsou to potomci usvědčených.

Even Tommy Hilfiger turned me down and you would think that he, of all people, would understand the lower classes can ruin something.
Dokonce i Tommy Hilfiger se na mě vykašlal, a to zrovna on by měl chápat, že nižší třídy můžou něco zničit.

Many lonely people from the lower classes have disappeared into its safe infinity to be never heard from again.
Mnoho osamělých lidí z nižších tříd zmizelo do svého bezpečného nekonečna a nikdo o nich už neslyšel.

His absolutist governing style had alienated the nobility and bourgeoisie, while the lower classes were disaffected by the bad economic situation.
Jeho absolutistický styl vlády odcizil šlechtu a buržoazii, přičemž nižší třída se stala neloajální kvůli špatné ekonomice.

They need a contact with lower classes. The idea being that when the upper class people- lose their vitality.
Ztratí svou životní sílu, Myšlenka, že když lidé z vyšších vrstev tak potřebují kontakt s nižší třídou.

In the age of Obama, Robinson notes the advancement of the black elites, with wealth and power, into"full ownership stake" in the U.S., distancing them economically from the middle and lower classes.
V Obamově době si Robinson všímá posunu černošských elit, které díky nárůstu politické moci a vlastního bohatství pronikají do nejvyšších společenských vrstev, a tak se vzdalují střední a nižší třídě.