What is the translation of " LYING IN BED " in Czech?

• ležet v posteli
• ležící v posteli
• ležení v posteli
• ležím v posteli
• ležela v posteli
• ležel v posteli
• leží v posteli
• poleží
• ležením na posteli

Examples of using Lying in bed in English and their translations into Czech

Lying in bed like this.
Takhle ležet v posteli.

That's me, lying in bed.
To jsem já, ležící v posteli.

Lying in bed… drinking tea with my lady.
Ležet v posteli… pít čaj se svou dámou.

I remember her lying in bed.
Vzpomínám si, jak ležela v posteli.

I was lying in bed when it hit me.
Když jsem ležel v posteli mě to trklo.

I remember her lying in bed.
Pamatuji si, jak pořád leží v posteli.

While I'm lying in bed, I figure them out.
Tak je vymýšlím. Když ležím v posteli.

Probably atelectasis from lying in bed.
Nejspíš jen z toho ležení v posteli.

He just likes lying in bed before getting up.
Jen rád leží v posteli, než vstane.

Lying in bed supping her neighbours' cooking all winter.
Ležet v posteli a celou zimu jíst, co sousedi navaří.

I was just lying in bed, like.
Jen jsem ležel v posteli a povídal.

Lying in bed, suffering. Yeah, it's so hard to see your child.
Ano, je tak těžké vidět své dítě jak leží v posteli a trpí.

In my car,. lying in bed.
V mém autě ležení v posteli.

I was lying in bed, and she wondered if I was OK.
Já jsem ležel v posteli a ona se zajímala, jestli jsem OK.

Just some irritation from lying in bed all day.
Jen podráždění z ležení v posteli.

I was lying in bed last night, thinking.
Včera večer jsem ležel v posteli a přemýšlel.

Yeah, it's so hard to see your child lying in bed, suffering.
Ano, je tak těžké vidět své dítě jak leží v posteli a trpí.

Get up. Lying in bed all day.
Celý den ležet v posteli… Aspoň si ukliď pokoj! Vstávej.

Just a minute. Here's a woman… Here's a woman who was lying in bed.
Máme tu ženu, co leží v posteli. Jenom chviličku. Je tu žena.

I did. He just likes lying in bed before getting up.
Nech ho.- Ano, rád si poleží, než vstane.

The doctor says he might not recover unless he keeps lying in bed.
Doktor říká, že se možná nezotaví, pokud nezůstane ležet v posteli.

So I was lying in bed last night when it hit me.
No a včera, když jsem ležel v posteli mě to trklo.

When we used to- just spend the whole afternoon just lying in bed.
Tenkrát jsme spolu bývali celé odpoledne a jen tak leželi v posteli.

There's no point lying in bed if you can't sleep.
Ležet v posteli, když nemůžete spát, není k ničemu.

Lying in bed, dreaming of being a criminal. Somewhere out there is an eight-year-old girl.
Ležící v posteli, sní o tom, že je zločinec. Někde venku je osmiletá holka.

There's no point lying in bed when you're awake.
A nemá cenu ležet v posteli, když jste stejně vzhůru.

Just lying in bed feeling sorry for myself. I didn't want to spend my last few months.
Ležením na posteli a litováním se. Ale nechtěl jsem strávit, posledních pár svých měsíců.

It is a crime to be lying in bed on such a nice day.
Je zločin ležet v posteli v tak pěkný den.

We were lying in bed, cuddling, and the music stopped.
My jsme leželi v posteli, objímali se a muzika přestala hrát.

The old Charlie Brown would still be lying in bed with a stomachache.
Starý Charlie Brown by ještě teď ležel v posteli a bolelo by ho břicho.