What is the translation of " MECHANICAL PROBLEM " in Czech?

• mechanický problém
• technické problémy
• mechanickou závadu

Examples of using Mechanical problem in English and their translations into Czech

Mechanical problem.
Mechanická závada.

Had some mechanical problems.
Máme technický potíže.

Mechanical problems.
Mechanické problémy.

Maybe a mechanical problem.
Možná mechanický problém.

Mechanical problem. Unbelievable.
To je neuvěřitelné. Technické problémy.

We had a mechanical problem.
Měli jsme mechanický problém.

If memory serves, you have had some mechanical problems.
Pokud si vzpomínám, měl jsi nějaké mechanické potíže.

Even our mechanical problems.
Dokonce i mechanickým problémům.

All you have to do is report a mechanical problem.
Musíš jen ohlásit mechanickou závadu.

The mechanical problem has been resolved.
Mechanický problém byl vyřešen.

We were having mechanical problems.
Máme technický potíže.

Ladies and gentlemen, I am sorry to announce we have a mechanical problem.
Dámy a pánové, s lítostí oznamuji, že máme mechanický problém.

It's just a mechanical problem?
Je to jen mechanický problém,?

However the teams that were on the second bus had a mechanical problem.
Avšak… týmy, které byly v druhém autobuse měli mechanický problém.

Some kind of mechanical problem.
Jistý druh mechanické poruchy.

But Maggie Peyton's barely hanging on now. Rookie jitters or a mechanical problem.
Ale Peytonová se sotva drží skupiny. Snad je to nervozitou nebo technickou závadou.

We always got mechanical problems.
Vždycky máme technické problémy.

He had a mechanical problem which didn't show up on his X-rays.
Měl mechanický problém, který nebyl vidět na rentgenech.

You think they have mechanical problems?
Myslíš, že má technické potíže?

Flight had mechanical problems, so they dumped us here for the night.
Můj let New York-Los Angeles měl mechanické problémy… a tak nás tady vysadili na noc.

No, my plane developed a mechanical problem.
Ne, mé letadlo mělo mechanickou závadu.

It's a simple mechanical problem that we can now fix.
Je to jen mechanický problém který už se dá řešit.

The airplane legitimately had mechanical problems.
Letadlo mělo legitimně mechanické potíže.

It's just a mechanical problem though, right?
Je to jen mechanický problém, ne?

As if it's a bloody mechanical problem.
Jako kdyby to byl další zatracený mechanický problém.

There's been some mechanical problems with the SBDs this morning.
Nějaké mechanické problémy.- S letadlem byly ráno.

Rookie jitters or a mechanical problem, Go!
Jeď Maggie, jeď! Začátečník má strach nebo mechanický problém.

There's been some mechanical problems- Why twice? with the SBDs this morning.
Nějaké mechanické problémy.- Proč dvakrát?- S letadlem byly ráno.

He said the airline company had a history of mechanical problems with the plane.
Letecká společnost prý měla na letadle už v minulosti mechanické závady.

We have asked her to fake mechanical problems and divert to Santa Fe and 7th.
A sjede na Santa Fe a 7. Požádaly jsme, ať nahraje mechanické problémy.