What is the translation of " MESSAGE IS DISPLAYED " in Czech?

• se zobrazí zpráva
• je zobrazena zpráva

Examples of using Message is displayed in English and their translations into Czech

A Please try again error message is displayed.
Zobrazí se chybová zpráva Opakujte akci.

Warning message is displayed when the battery is running out.
Používání baterie Když se baterie vybíjí, zobrazí se varování.

The printer does not operate when this message is displayed.
Když dojde k zobrazení tohoto hlášení, tiskárna nefunguje.

The empty water message is displayed? see Maintenance.
Je zobrazena zpráva o vyprázdnění vody? viz Údržba.

The printer goes off-line when the Paper jam message is displayed.
Tiskárna přejde do stavu off-line vždy, když se zobrazí zpráva Vzpříčený papír.

After this message is displayed, page protect mode will be On.
Po zobrazení tohoto hlášení se režim ochrany stránky přepne na Zap.

Replace the waste toner box when the Check waste toner box message is displayed.
Když se zobrazí hlášení Zkontr. sběr. krabič. na toner, vyměňte tuto nádobku.

Empty water message is displayed and the water container is not full.
Je zobrazena zpráva k vyprázdnění vody, ale zásobník vody není plný.

When[A new TV system software update is available…] message is displayed.
Když se zobrazí zpráva K dispozici je nová aktualizace systémového softwaru….

This message is displayed when the operator"return" is called without return value.
Tato zpráva se zobrazí při vyvolání operátora«return» bez zpětné hodnoty.

After making 14 single cups(or 7 pairs) of coffee, the following message is displayed.
Po 14 jednotlivých šálcích kávy(nebo 7 dvojicích) se objeví následující hlášení.

Empty water message is displayed but the dryer has only been running for a short period.
Je zobrazena zpráva k vyprázdnění vody, ale sušička běží teprve krátce.

Delete audiobooks from the player 1 On the play screen, press>[Delete Audiobook].» A confirmation message is displayed.
Odstranění audioknih z přehrávače 1 Na obrazovce přehrávání stiskněte tlačítko>[Odstranit audioknihu].» Zobrazí se zpráva s potvrzením.

The message is displayed when the printer receives the register request for Google Cloud Print.
Toto hlášení se objeví, pokud tiskárna zaznamená žádost o registraci na Google Cloud Print.

If the“Change wires in plot connector” message is displayed, swap the wires at the plot connector.
Pokud se zobrazí zpráva„Vyměňte dráty v obvod. konektoru“, přehoďte dráty v konektoru obvodového drátu.

Message is displayed on the login success, and our data are automatically entered into the form.
Zpráva se zobrazí na přihlašovací úspěchu, a naše data jsou automaticky zařazeni do formuláře.

When download completes with success a message is displayed for reboot operation to activate new software.
Po úspěšném dokonční stahování se zobrazí zpráva vyžadující restart pro aktivaci nového softwaru.

This message is displayed for a short time while the machine recognises which programme has been selected.
Tato zpráva se zobrazuje pouze krátkou dobu, bûhem které praãka rozpoznává vybran program.

Note: If the water container fills and this message is displayed, the heat is turned off and your clothes will not dry.
Poznámka: Pokud se naplní zásobník vody a zobrazí se tato zpráva, vypne se topení a prádlo se neusuší.

Delete recordings from the player To delete current recording during play, 1 On the list of recordings or play screen, press and select[Delete].» A confirmation message is displayed.
Odstranění nahrávek z přehrávače Chcete-li odstranit aktuální nahrávku během přehrávání, 1 stiskněte tlačítko a vyberte možnost[Odstr.] ze seznamu nahrávek nebo obrazovky přehrávání.» Zobrazí se zpráva s potvrzením.

If a“USB is too slow” message is displayed on the screen while starting a recording, try restarting the recording.
Pokud se při spuštění nahrávání zobrazí zpráva USB pomalé, zkuste nahrávání restartovat.

If the temperature keeps increasing, at the critical value an alert message is displayed and the unit switches to EMERGENCY mode.
Pokud bude teplota i nadále stoupat, pak se po dosažení kritické teploty objeví nouzové hlášení a napájecí zdroj přejde do NOUZOVÉHO režimu.

If the Toner low message is displayed and the ATTENTION indicator is flashing, install a new toner kit.
Je-li zobrazeno hlášení Málo toneru a bliká indikátor ATTENTION, nainstalujte novou tonerovou sadu.

If no key is activated within 5 seconds or an incorrect code is entered, a warning message is displayed and the indication returns to measuring mode.
Není-li aktivováno žádné tlačítko po dobu 5 sekund nebo je zadána špatná kombinace, zobrazí se varovné hlášení a přístroj se vrátí do režimu měření.

If the“No wire signal” message is displayed, check that the Power Supply unit, extension cable and Base Station wires are all connected properly.
Pokud se na displeji zobrazí zpráva„Není signál“, zkontrolujte zda jsou napájecí zdroj, prodlužovací kabel a základní stanice správně zapojeny.

If the“Reposition Base Station” message is displayed, check that the Base Station is aligned with the Perimeter Wire.
Pokud se zobrazí zpráva„Přemístit základní stanici“, zkontrolujte, zda je základní stanice vyrovnaná s obvodovým drátem.

If the“Adjust wire” message is displayed and the mower stops and drives backwards, move the wire slightly inward and press GO to continue the wire test.
Pokud se zobrazí zpráva„Upravte drát“ a sekačka se zastaví nebo popojede zpět, posuňte drát lehce směrem dovnitř a stiskem tlačítka GO pokračujte v testu.

I/F occupied This message is displayed when you attempt to use the printer's operation panel to change the environmental settings on the interface from which data are presently being received.
Rozhr. obsazeno Toto hlášení je zobrazeno při pokusu o použití ovládacího panelu tiskárny ke změně ekologických nastavení na rozhraní, z něhož jsou aktuálně přijímána data.

The warning messages are displayed at the end of a cleaning cycle.
Varovná hlášení se zobrazují na konci cyklu čištění.

POST messages are displayed on the terminal and indicate test success or failure.
POST zprávy jsou zobrazovány na obrazovce terminálu a indikují úspěch nebo selhání.