What is the translation of " MOVE-IN " in Czech?

• nastěhování
• na bydlení
• pohybovat-in
• nastěhovaní

Examples of using Move-in in English and their translations into Czech

What move-in offer?
Jakou nabídku na bydlení?

He wants to remodel the kitchen before move-in.
Chce předělat kuchyň před nastěhování.

It's all in move-in condition.
Všechno je připraveno k nastěhování.

Thanks for coming on your big move-in day.
Dík za návštěvu ve váš velkej stěhovací den.

How's the move-in coming? Hey, Stan?
Ahoj, Stane. Jak jde stěhování?

Maybe we should put this whole move-in plan on hold.
Možná bychom měli se stěhováním počkat.

It's move-in ready, as you can see.
Je pohybovat-in připraven, jak vidíte.

Hey, Stan. How's the move-in coming?
Ahoj, Stane. Jak jde stěhování?

It's move-in ready, as you can see. Yeah.
Jak vidíš, je to tu připravené k nastěhování.- Jo.

You tell them I said move-in can wait.
Řekni, že já říkám, že stěhování může počkat.

这是你给我的入住日期 This was the move-in date you gave me.
Tohle je datum nastěhovaní, které jsi mi dala.

How goes the move-in at Casa de McGee?
Jak to jde se stěhováním do Casa de McGee?

I might say, thanks for the move-in offer.
Mohla bych říct, že děkuju za tu nabídku na bydlení.

Move-in day? Sam, I had your stuff shipped in hours ago?
Same, Nechal jsem tvé věci poslat před hodinou. Stěhování?

As you can see, this house is move-in ready.
Jak můžete vidět, dům je připraven pro nastěhování.

He had to miss move-in day but he will be here for classes.
Prošvihl stěhování, ale určitě dorazí na první přednášky.

The apartment is being sold fully furnished and ready to move-in!!
Byt se prodává plně zařízený a připravený k nastěhování!!

He had to miss move-in day but he will be here for classes.
Den nastěhování nestihl, ale v první den školy už tu bude.

I'm a barbie girl…* the one i like is in move-in condition.
I'M A BARBIE GIRL…* ten co se líbí mně je okamžitě k nastěhování.

I have confirmed the move-in date and I have emailed the packers.
Potvrdil jsem datum nastěhovaní a napsal jsem stěhovákům.

Christine told'em to get the dorms ready for move-in tonight.
Christine jim řekla, aby připravili koleje pro dnešní nastěhování.

He had to miss move-in day, but he will be here for the first day of classes.
Prošvihl stěhování, ale určitě dorazí na první přednášky.

The property is in very good condition and is ready for move-in.
Ubytování je ve velmi dobrém stavu a je připraven k nastěhování.

On move-in, you would need first month's, last month's and full deposit.
K nastěhování třeba složit zálohu za první a poslední měsíc a depozit celkově 4700.

Well, I would love to, but I think you have forgotten today's Nate's move-in day.
No, rád bych, ale zapomněla jsi že se dneska Nate stěhuje.

I might say,"thanks for the move-in offer, but we… we barely know each other.
Mohla bych říct, že děkuju za tu nabídku na bydlení. ale jeden druhého sotva známe.

On move-in, you would need first month's, last month's and full deposit.
K nastěhování je potřeba složit zálohu za první a poslední měsíc a depozitum… celkově 4700 dolarů.

Because I'm starting to rethink this whole move-in thing.- You're lucky I gave you a key.
Máš štěstí, že jsem ti dal klíč, jinak bych si tvé stěhování rozmyslel.

There's a 30-day escrow, so I was thinking about holding off on telling him until we're closer to the move-in date.
Dům bude ještě 30 dní u třetí strany, tak jsem si říkala, že mu to neřeknu, dokud se nebude blížit den stěhování.