What is the translation of " MOVE-IN " in Polish?

• przeprowadzki
• wprowadzki

Examples of using Move-in in English and their translations into Polish

Move-in day.
Dzień przeprowadzki.

In just… move-in?
W tylko… przesuwasz-w?

On move-in day?
W dniu przeprowadzki?

Thanks for coming on your big move-in day.
Dzięki, że wpadliście w ten wyjątkowy dzień.

How's the move-in coming?
Jak idzie przeprowadzka?

Move-in day. With you.
Z tobą.- Dzień przeprowadzki.

He's pushed the move-in date yet again.
Znowu przesuwa termin spłaty.

I have just kind of wanted to do that. Since move-in day.
Chciałem to zrobić od rozpoczęcia roku.

He's pushed the move-in date yet again.
Znów przesuwa termin naszej wprowadzki do mieszkania.

Sam, I had your stuff shipped in hours ago. Move-in day?
Przeprowadzką? Sam, sprowadziłem twoje rzeczy godziny temu?

He had to miss move-in day but he will be here for classes.
Musiał opuścić dzień przeprowadzki, ale będzie tutaj pierwszego dnia zajęć.

This neighbourhood has a move-in fee.
Na tym osiedlu obowiązuje opłata od przeprowadzki.

Ready to move-in, fully furnished apartment in a very good condition.
Mieszkanie jest gotowe do wprowadzki, w pełni umeblowane, w bardzo dobrym stanie.

I think I'm gonna go for, like, a real glacial move-in.
Prawdziwie krystaliczną przeprowadzkę. Myślę, że postawię na.

I am very pleased to say that, even after the move-in, we can continue to count on your professional, customer-centered and helpful team ready to be at our service in any way we need.
Váci Corner jest siedzibą naszej firmy od ponad osiemnastu miesięcy. Z zadowoleniem mogę powiedzieć, że nawet po przeprowadzce wciąż możemy liczyć na waszych profesjonalnych pracowników zorientowanych na potrzeby klienta.

Kodit. io apartments are renovated, inspected and move-in ready.
Mieszkania Kodit. io są w pełni wyremontowane i gotowe do wprowadzenia.

Your lease should clearly outline what will happen if the rental space is not ready by the move-in date and what rent adjustments will be made by the landlord.
Umowa powinna wyraźnie stwierdzać, co się stanie jeśli lokal nie będzie gotowy w dniu przeprowadzki oraz jakie zmiany kwoty wynajmu będą robione przez właściciela.

The property is completely finished and furnished and immediately ready to move-in.
Nieruchomość jest całkowicie wykończona i umeblowana i natychmiast gotowa do zamieszkania.

Of course, by the time all our stuff was in the place it was move-in night.
Oczywiście zanim wszystkie nasze rzeczy znalazły się na miejscu to była noc przeprowadzki.

There's a 30-day escrow, so I was thinking about holding off on telling him until we're closer to the move-in date.
Mamy 30 dniowy depozyt, więc pomyślałam, że wstrzymam się z mówieniem mu aż będzie bliżej daty przeprowadzki.

Here for sale a very comfortable and spacious apartment with 2 bedrooms, fully furnished and ready to move-in.
Tutaj na sprzedaÅ1⁄4 jest apartament z 2 sypialniami, w pełni umeblowany, bardzo komfortowy i gotowy do wprowadzki.

How to use "move-in" in an English sentence

Southwest surface winds will move in overnight.

Move in condition.Great bldg! 1parking,1storage locker,bike rm.

Cheaper than rent and move in ready!

Our lives move in cycles and steps.

They move in the dark blue background.

Then you can move in with Don!!!!

Just Move in and Enjoy this home.

Call Oscar today for move in specials!

Another move in ready; Fannie Mae Property!

Easy move in because sections come apart.

How to use "przeprowadzki, wprowadzki" in a Polish sentence

Z chęcią bym się z nim zapoznała Znalazłam przepis podczas przeprowadzki, ale zapomniałam o tym wątku na forum.

Przeprowadzki w Rzeszowie, Sandomierzu, Stalowej Woli, Tarnobrzegu, Warszawie i Krakowie.

Zadaniem bezdomnego jest uchwycić moment przeprowadzki i zająć pustą przez chwilę komórkę, zanim uczyni to ktoś inny.

Sama wśród tłumu sąsiadów, których nie widziałam jeszcze ani razu od czasu mojej wprowadzki.

Przygotowując naszą ofertę, zadbaliśmy o to, by była ona wszechstronnym wsparciem w czasie przeprowadzki, dlatego jesteśmy w stanie szybko zapakować, przetransportować i rozpakować mienie Klienta.

Jest pierwsza ofiara śmiertelna, wielu rannych Jej psy dziwnie się zachowywały od wprowadzki narzeczonego.

Do komitetu poparcia, który ma przekonać Jamesa do przeprowadzki do Nowego Jorku dołączyli P.

Motywem przewodnim stało się poszukiwanie przez nich własnego, "rodzinnego" kąta i nowy rozdział zaczynają od wprowadzki do Białego Domu.

Usługi przeprowadzkowe świadczymy w całej Polsce i Unii Europejskiej, mając świadomość, że specyfika współczesnego świata często oznacza przeprowadzki na duże odległości, do innych krajów.

Wiemy, że przewóz mebli w Pruszkowie wpływa na sprawność całego procesu przeprowadzki.