What is the translation of " NEEDS TO GET BACK " in Czech?

• se musí vrátit
• se musí dostat zpátky

Examples of using Needs to get back in English and their translations into Czech

He needs to get back.
Musí se dostat zpátky.

Tell the station what we learned. One of us needs to get back.
Řekni co jsme se zjistili. Jeden z nás se musí vrátit.

Betty needs to get back to work.
Betty musí pracovat.

And in this case, neigh! You know, he needs to get back on the horse.
A v tomto případě, zařechtá! Víš, potřebuje se dostat zpět do sedla.

It needs to get back to normal.
Potřebuje se vrátit do normálu.

If you don't need anything else, Jasmine needs to get back to work.
Jestli to je všechno, Jasmine se musí vrátit k práci.

Zoila needs to get back to work now.
Zoila se musí vrátit k práci.

But I have a Kong with ocd Who desperately needs to get back to work.
Ale já mám nastarost Konga, který se zoufale musí vrátit do práce.

Vin needs to get back to the airfield.
Vin se musí vrátit na letiště.

If you don't have any more questions, Officer Reagan needs to get back to his command.
Jestli nemáte další otázky, strážník Reagan se musí vrátit do služby.

Henry needs to get back with the program.
Henry potřebuje získat nějaký program.

Cause we did not exactly shine out there without him. Well, Dig needs to get back on his feet pronto.
Protože jsme tam bez něj moc nezářili. Dig se musí rychle dostat zpátky na nohy.

It needs to get back to its family.
Musí se dostat zpět ke své rodině.

There must only be a few hours before he needs to get back into the water to re-oxygenate his blood.
Už zbývá jenom pár hodin než se bude muset dostat do vody, aby znovuokysličil svou krev.

He needs to get back in the water or he will die.
Musí se dostat zpátky do vody, jinak zemře.

Look, this letter needs to get back to London.
Podívejte, tenhle dopis se musí dostat zpátky do Londýna.

Needs to get back his desire to fly.
Potřebuje, aby se mu vrátila touha létat.

Ryn's sister needs to get back to the water.
Donna potřebuje zpátky do vody.

What needs to get back to normal is you.
Do normálu se tady musíš vrátit ty.

And he really needs to get back to work.
A vážně se potřebuje vrátit do práce.

Digg needs to get back on his feet pronto.
Dig se musí rychle dostat zpátky na nohy.

Some of this staff needs to get back to their stations.
Někteří z nich se musí vrátit na svá pracoviště.

Jasmine needs to get back to work. If you don't need anything else.
Jestli to je všechno, Jasmine se musí vrátit k práci.

We have a whale here that needs to get back to his family on the moon.
Máme tu velrybu, která se musí vrátit na Měsíc.

Nd Mass needs to get back to fighting strength.
Mass musí dostat zpět bojovou sílu.

My sister's best friend needs to get back at her two-timing ex.
Sestřina kamarádka se potřebuje pomstít jejímu dvojnásobnému ex-příteli.

One of us needs to get back, tell the station what we learned.
Řekni co jsme se zjistili. Jeden z nás se musí vrátit.

Ryn's sister needs to get back to the water.
Rynina sestra se musí vrátit do vody.

Uh, Peter needs to get back to work and he can't do that with this.
Peter se musí vrátit do práce a to nepůjde, dokud mu nad hlavou visí tenhle.

Your patient needs to get back to the hospital.
Váš pacient se musí vrátit do nemocnice.