What is the translation of " NEEDS TO MAKE " in Czech?

• musí udělat
• si potřebuje vydělat
• potřebuje udělat
• musí učinit
• musí podniknout
• musí činit

Examples of using Needs to make in English and their translations into Czech

He needs to make this journey.
On musí vykonat tuhle cestu.

Why? My assistant needs to make a copy.
Proč?- Můj asistent si musí udělat kopii.

He needs to make new pathways.
Potřebuje si vytvořit novou cestu.

Slave to love… A lady needs to make a living.
Dáma si potřebuje vydělat na živobytí.

She needs to make the next move.
To ona musí podniknout další krok.

Think this is a decision he needs to make himself.
Já… myslím, že tohle je rozhodnutí, které musí udělat on sám.

Doctor needs to make a bridge.
Doktor potřebuje udělat můstek.

And the one thing I have learned is that a leader needs to make sacrifices.
A naučila jsem se, že vůdce musí činit oběti.

Needs to make some extra money.
Potřebuje si vydělat nějaké prachy.

My assistant needs to make a copy.
Můj asistent musí udělat kopii.

She needs to make conditions as favorable as possible.
Musí si k tomu vytvořit co nejpříznivější podmínky.

At the same time, Serbia still needs to make major reforms.
Zároveň však Srbsko ještě musí provést velké reformy.

So that needs to make that pothole there.
Tu díru musíme udělat tady.

We need to underline this because everyone needs to make those efforts.
Je třeba to zdůraznit, protože toto úsilí musí vynakládat každý.

The family needs to make a statement.
Rodina musí udělat prohlášení.

Some of his top clients are in prison now and he needs to make ends meet.
Někteří z jeho největších klientů jsou ve vězení a on si potřebuje vydělat.

A lady needs to make a living.
Dáma si potřebuje vydělat na živobytí.

Even with the spotlight of the investigation, the club still needs to make money.
Dokonce, i když je předmětem vyšetřování, klub potřebuje vydělávat peníze.

My assistant needs to make a copy.- Why?
Můj asistent musí udělat kopii. Proč?

Which I know can be fun, but if you ever hope to have a relationship with them again, then someone needs to make the first move.
Což vím, že může být sranda, ale pokud doufáš, že s nimi ještě někdy budeš mít vztah, pak někdo musí udělat první krok.

Kidd needs to make a quick pit stop.
Kiddová potřebuje udělat rychlou zastávku.

I reckon every new commander needs to make a name for himself.
Myslím, že si tu každý nový velitel potřebuje udělat jméno.

Declan needs to make a good first impression.
Declan musí udělat dobrý první dojem.

Roger, sergeant. Lieutenant, Sergeant B needs to make a signal fire for the helos!
Poručíku, seržant B musí udělat signální oheň! Rozumím, seržante!

Karen needs to make her own moral decisions.
Karen musí učinit její vlastní morální rozhodnutí.

My assistant needs to make a copy. Why?
Proč?- Můj asistent si musí udělat kopii?

Brother needs to make some green, some cashish, you know?
Trochu škváry. Víš co, bratr potřebuje vydělat nějaké zelené?

The ambassador's tailor needs to make thicker bulletproof jackets.
Velvyslancův krejčí musí dělat tlustější neprůstřelné vesty.

She needs to make this a little bit different, And add a little bit of her own.
Ona to potřebuje dělat trochu jinak, a přidat trochu sebe.

Lieutenant, Sergeant B needs to make a signal fire for the helos! Roger, sergeant.
Poručíku, seržant B musí udělat signální oheň! Rozumím, seržante.