What is the translation of " NOT AUTOMATICALLY " in Czech?

• neznamená automaticky

Examples of using Not automatically in English and their translations into Czech

But they do not automatically deserve our votes.
Ale ne automaticky si zaslouží naše hlasy.

Maybe some of the troops are heroes but not automatically.
Možná někteří vojáci jsou hrdinové, ale ne automaticky.

If the measuring tool does not automatically start, repeat the recalibration.
Nenastartuje-li měřicí přístroj automaticky, opakujte rekalibraci.

With some mobile telephones it is possible that coupling does not automatically take place.
U některých mobilních telefonů se může stát, že spojení se neprovede automaticky.

In this mode, the lens does not automatically distinguish panning from camera shake.
V tomto režimu objektiv automaticky nerozpozná švenkování od chvění fotoaparátu.

But wait, didn't we say right in the beginning that a high price tag does not automatically guarantee top performance?
Ale počkat, neříkali jsme v úvodu, že vysoká cena automaticky neznamená mnohem lepší zvuk?

The Schengen area does not automatically extend to all the overseas territories of member states.
Schengenský prostor není automaticky rozšířen i na všechna zámořská území členských států.

Maybe some of the troops are heroes but not automatically. I don't agree to that.
Někteří možná jsou hrdinové, ale není to automatický. Nesouhlasím.

De-institutionalisation itself does not automatically guarantee an improved quality of life and autonomy: they are only guaranteed when de-institutionalisation is replaced by community services of a corresponding quality and standard.
Protože deinstitucionalizace automaticky neznamená zlepšení kvality života a autonomie. Zaručuje ji tehdy, je-li nahrazena komunitními službami, které mají odpovídající kvalitu a odpovídající úroveň.

If you disable this feature, your device will not automatically power on after an unexpected shutdown.
Pokud tuto funkci zakážete, zařízení se po neočekávaném vypnutí automaticky nezapne.

Do we need specific study designs for major chemical exposures in the work environment that do not automatically trigger testing, for example within REACH, or where relevant models do not resolve important controversies(such as process-generated particles, engineered nanoparticles, chemicals for which animal models are inadequate for risk assessment, shift work, ergonomic factors, and psychosocial strain(stress))?
Potřebujeme zvláštní plány studií pro významné expozice chemickým látkám v pracovním prostředí, které automaticky nevedou k nutnosti zkoušek, například v rámci nařízení REACH, nebo v případech, kdy příslušné modely neřeší důležité rozpory(například částice generované při procesech, vyráběné nanočástice, chemické látky, u nichž jsou zvířecí modely nedostatečné pro posouzení rizik, práce na směny, ergonomické faktory a psychosociální zátěž (stres))?

Macek points out that computer processing does not automatically guarantee the creation of original works.
Kurátor ovšem poukazuje i na to, že počítačové zpracování neznamená automaticky vznik originálních děl.

Acceptance of your order form does not automatically mean you have been registered as a conference participant.
Přijetím Vaší objednávky nejste automaticky zaregistrováni na konferenci jako účastníci.

It'simportantto understand thatbitcoinis not automatically, perfectly anonymous. But what it does is it enables you to be anonymous if you wish to.
Bitcoin sice automaticky není naprosto anonymní, ale umožňuje být anonymní, pokud si to přejete.

Lying cops don't automatically kill a case.
Prolhaní policajti neznamenají automaticky konec případu.

DON'T automatically connect to anything that's not your home Wi-Fi.
DO NOT automaticky připojí k ničemu, že to není váš domov Wi-Fi.

The malware removal tool doesn't automatically reboot the Mac.
Nástroj na odstraňování malwaru neprovádí automatický restart Macu.

Although it is a very important indicator, it's wise not overestimate its importance: in itself, the mere opening of an email doesn't automatically trigger an action or conversion.
Přestože se jedná o velmi důležitý indikátor, je dobré jej nepřeceňovat: více otevřených emailů ještě neznamená automaticky spuštění akce neb konverzi.

You know, for the first time in 5 years, When i get dressed in the morning, I don't automatically reach for black or brown or navy blue.
Víš, poprvé za posledních 5 let když se ráno oblékám, nesahám automaticky po černé, hnědé nebo modré.

Lying cops don't automatically kill a case.
Ani prolhaný policajt nemusí automaticky zničit případ.

Online hits don't automatically translate to print sales.
E-knihy automaticky neznamenají tištěnou knihu.

Really? Online don't automatically translate to print sales.
Vážně? Online kliky přece nepředpokládají růst prodeje.