What is the translation of " NOT AUTOMATICALLY " in Polish?

• nie automatycznie

Examples of using Not automatically in English and their translations into Polish

But they do not automatically deserve our votes.
Ale automatycznie nie zasługują na głosy.

Group bookings are made through the call centre operator not automatically.
Rezerwacja grupowa jest dokonywana za pośrednictwem operatora nie automatycznie.

Not automatically as a force, but as a Person responding to another person.
Nie automatycznie jak siła, lecz jak Osoba odpowiadająca innej osobie.

The registration does not automatically extend.
Rejestracja nie przedłuża się automatycznie.

Fault: Clock does not automatically show correct time within 10 minuets after the battery has been inserted or power on.
Błąd: Zegar automatycznie nie pokazują właściwą godzinę w ciągu menuetami 10 po włożeniu baterii lub zasilania.

In contradistinction to capitalism, socialism is built not automatically but consciously.
W przeciwieństwie do kapitalizmu, socjalizm budowany jest nie automatycznie, lecz świadomie.

The configuration will not automatically revert back to the original settings once the policy is removed.
Po usunięciu polityki konfiguracja nie zostanie automatycznie przywrócona do ustawień początkowych.

He is an entirely different person than you are and he is not automatically going to have the same experience!
I automatycznie nie będzie miał takich samych przeżyć. Jest zupełnie inny niż ty!

When a student reaches a certain number of hours, if he/she pass the questionnaires, or only if you decide not automatically.
Kiedy uczeń osiągnie określoną liczbę godzin, jeśli przejedzie kwestionariusz lub tylko wtedy, gdy zdecydujesz nie automatycznie.

Please note that any Additional Services will not automatically move with Your easyJet Flexi Booking change.
Dodatkowe usługi nie zostaną automatycznie przeniesione wraz ze zmianą rezerwacji easyJet Flexi.

Stop wasting your time with inefficient Web based solutions that do not automatically clean their database.
Przestań marnować swój czas z nieefektywnych rozwiązań internetowych w oparciu nie automatycznie czyste bazy danych THIER.

In harmonised areas, to improve the timely and correct transposition of directives and to avoid‘gold-plating'(the introduction of procedures that are not automatically required by a directive), the process of preventive dialogue between the Commission services and Member States[18] is being further developed to discuss how best to implement measures where such problems seem likely to occur.
W odniesieniu do obszarów zharmonizowanych trwa proces dialogu zapobiegawczego pomiędzy służbami Komisji a Państwami Członkowskimi w celu zapewnienia szybkiej i właściwej transpozycji dyrektyw oraz uniknięcia wprowadzania procedur, których dyrektywa automatycznie nie wymaga[18]. Celem dialogu jest stwierdzenie, w jaki sposób najlepiej wdrażać środki w dziedzinach, w których tego rodzaju problemy mogą się pojawić.

This frame of reference must be created by politicians- it will not automatically come with publication.
Te ramy odniesienia muszą być stworzone przez polityków- publikacja tego automatycznie nie załatwi.

However, our notice that this legal standard, which allows avoiding translation of the foreign names, does not automatically mean that these names can contain letters which do not exist in the Lithuanian alphabet, was ignored.
Jednakże nasza uwaga, że norma ta, pozwalająca nie tłumaczyć nazw, automatycznie nie oznacza, iż te nazwy mogą zawierać nieistniejące w alfabecie litewskim litery, została zignorowana.

In spite of what many sufferers believe, eliminating anxiety and panic attacks is not automatically the most challenging thing in our society.
Pomimo co uważają wiele osób eliminując niepokoju i ataki panic jest nie automatycznie najtrudniejszych rzecz w naszym społeczeństwie.

Please keep in mind that existing Auto Invest strategies do not automatically adjust after the risk rating upgrades.
Prosimy mieć na uwadze, że istniejące w narzędziu Auto Invest strategie nie automatycznie dostosowane po dokonaniu aktualizacji ratingów ryzyka.

If you select a different payment method, your subscription will not automatically renew, and you will need to renew manually.
Jeżeli wybrana zostanie inna forma płatności, subskrypcja nie zostanie automatycznie odnowiona i trzeba będzie ręcznie wykonać procedurę odnowienia.

The necessary re-alignment of the management of free market forces in this Union will not automatically balance the anticipated job losses with new jobs.
Konieczna reorganizacja zarządzania siłami rynkowymi w Unii automatycznie nie zrównoważy przy pomocy nowych miejsc pracy spodziewanych redukcji zatrudnienia.

It is also vital to ensure that only the'push' method is used; in other words, the data must be supplied by us and not automatically drawn out by bodies in third countries that are given access to our databases.
Ważne jest również, aby stosować jedynie metodę"dostarczania”(ang. push method), to znaczy, aby dane były dostarczane przez nas, a nie automatycznie ściągane przez organy w krajach trzecich, które miałyby dostęp do naszych baz danych.

A: If the house does not have a mucking line or forward motion rule at showdown, pushing non-tabled cards forward face down does not automatically kill them; a player may change his mind and table his cards if they remain 100% identifiable.
Jeśli w domu nie ma niszczeniu linii lub naprzód rządów ruchu w pojedynku, spychając nie-złożone zakryte karty do przodu, nie automatycznie je zabić, gracz może zmienić zdanie i stół swoje karty, jeśli pozostają one w 100% zidentyfikować.

As long as you don't automatically turn against something because I want it.
Dopóki, automatycznie nie odrzucisz czegoś, bo ja będę tego chciała.

If you're browser doesn't automatically redirect please click the link below</p.
Jeśli jesteś przeglądarka nie automatyczne przekierowanie proszę kliknąć poniższy link</p.

As the original, Redux doesn't automatically add an options panel for any WordPress theme, but provides all the tools necessary for adding it yourself.
Podobnie jak w oryginale, Redux nie automatycznie dodać panel opcji dla każdego motywu WordPress, ale zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do dodawania go samodzielnie….

Then again, what kind of man would I be if I didn't automatically think the worst about a woman?
Potem znowu, jakie człowieka byłbym Gdybym nie automatycznie że najgorsze o kobiecie?

We must remember that retweets, comments, and likes don't automatically give legitimacy to what we post.
Musimy pamiętać, że Retweets, komentarze, i lubi nie automatycznie daje legitymację do tego, co pisać.

Don't automatically think that just because you have had a good date that your date is ready take your physical relationship to the next level.
Nie automatycznie, że tylko dlatego, że miał dobry dzień, że data jest gotowy przyjąć związek fizyczny do następnego poziomu.

It will remain active until its expiry date, but it won't automatically renew and you won't be able to re-purchase that subscription.
Abonament pozostanie aktywny do daty wygaśnięcia, ale nie zostanie automatycznie odnowiony i nie będzie go można ponownie wykupić.

We shouldn't automatically discount anyone.
Nie powinniśmy nikogo automatycznie eliminować.

Kissing won't automatically lead to sex.
Pocałunki nie prowadzą automatycznie do seksu.

Kissing won't automatically lead to sex.
Całowanie nie prowadzi automatycznie do seksu.

How to use "not automatically" in an English sentence

Reapplying does not automatically guarantee re-admission.

The order does not automatically terminate.

PFOA-free does not automatically mean PTFE-free.

Your membership does not automatically renew.

These statistics will not automatically refresh.

Water rights are not automatically granted.

Unmarried partners are not automatically heirs.

not automatically reverse off the obstruction.

Block products are not automatically matched.

Does not automatically perform ACH reimbursements.

How to use "nie automatycznie" in a Polish sentence

Niski koszt tego systemu wynika z faktu, że uruchamiany jest ręcznie, nie automatycznie.

W przypadku gifa działa wyobraźnia muzyczna, a nie automatycznie wgrane ulepszacze widzenia (dyskusyjne;), które mają za zadanie dopisywać, dopowiadać, redukować itd. - widziane.

Pomimo co uważają wiele osób eliminując niepokoju i ataki panic jest nie automatycznie najtrudniejszych rzecz w naszym społeczeństwie.

Oznacza to, że nie automatycznie przełączyć się na klawiaturę USB.

Dlatego powinna być odpowiednio weryfikowana, a nie automatycznie przekształcana w strategię.

Szeremeta jest #3 i jest co najwyżej rozstawionym w rankingu, a nie automatycznie obowiązkowym do walczenia z GGG.

Otrzymają ją oni nie automatycznie, ale po wypełnieniu wniosku, który, jak zaznacza, ma znaną dla nich formę.

Decyzja w tej sprawie będzie jednak uznaniowa i wydana zostanie na wniosek podatnika, a nie automatycznie, na podstawie uchwały rady gminy.

Rozmowa z robotem będzie więc przypominała bardziej pogawędkę z przyjacielem przez telefon, a nie automatycznie nagraną odpowiedź pracownika banku.

Próba udowodnienia, że ​​jedna grupa się myli, nie automatycznie dowodzi, że ma rację.