What is the translation of " NOT AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• samodejno ne
• avtomatično ne
• avtomatsko ne
• avtomatichno ne

Examples of using Not automatically in English and their translations into Slovenian

The answer is no, not automatically.
Odgovor ni avtomatično da.

Not automatically apply to public bodies not enjoying a public authority such as universities.
Uporabljajo samodejno za organe, ki nimajo javnih pooblastil, kot so univerze.

Economic growth did not automatically imply job growth.
Gospodarska rast avtomatichno ne ustvarja novih delovnih mest.

For fax calls, you must receive faxes manually, not automatically.
Faksne klice, morate fakse sprejemati ročno, ne samodejno.

Growth does not automatically mean new jobs.
Gospodarska rast avtomatichno ne ustvarja novih delovnih mest.

Adjusting for these systematic biases is extremely important because redundancy does not automatically remove systematic bias;
Prilagoditev teh sistematičnih pristranskosti je izredno pomembna, ker odpuščanje samodejno ne odstrani sistematičnega pristranskosti;

Therefore, the proposal is not automatically sent back to the responsible committee.
Zato se predloge ne more avtomatično poslati nazaj odgovornemu odboru.

Further, even if some research would violate contextual-relative informational norms that does not automatically mean that the research should not happen.
Poleg tega, tudi če bi se nekatere raziskave krši vsebinske-relativna informativne norme, ki avtomatično ne pomeni, da raziskave ne bi smelo zgoditi.

Your NIE Number does not automatically qualify you for free medical treatment in Spain.
Vaš NIE Številka vas ne more samodejno kvalificirati za brezplačno zdravljenje v Španiji.

Cookies and other immediate tracking technologies do not automatically collect your personal data.
Piškotki in druge tehnologije za sledenje avtomatično ne zbirajo vaših osebnih podatkov.

The lease does not automatically oblige the tenant to purchase the apartment or the house in which he lives.
Najem avtomatično ne zavezuje najemnika za nakup stanovanja ali hiše, v kateri živi.

A man and woman together do not automatically lead to children.
Če sta moški in ženska skupaj, to avtomatično ne vodi k otrokom.

The website does not automatically collect any information, apart from the information contained in the Cookie files.
Spletna stran samodejno ne zbira nobenih informacij, razen podatkov, ki jih vsebujejo datoteke piškotkov.

For instance, multiple deaths do not automatically qualify as tragedies.
Tudi množična smrt, na primer, ne more avtomatsko spadati med tragedije.

The website does not automatically collect any information, with the exception of the information contained in cookie files.
Spletna stran samodejno ne zbira nobenih informacij, razen podatkov, ki jih vsebujejo datoteke piškotkov.

Further, as this example illustrates, more data does not automatically solve problems with construct validity.
Nadalje, kot prikazuje ta primer, več podatkov samodejno ne rešuje težav s konstrukcijo veljavnosti.

Non-probability samples need not automatically lead to something like the Literary Digest fiasco.
Vzorci brez verjetnosti ne morejo samodejno pripeljati do nekega podobnega filozofa literarnega dnevnika.

It must be borne in mind that the authorisation granted by one Member State does not automatically open the markets of the other members of the EEA.
Ne smemo pozabiti, da dovoljenje, ki ga izda država članica, avtomatično ne odpre trga drugih držav EGP.

However, we would like to inform you that we do not automatically add every applicant to the talent pool who has given his or her consent.
Vendar vas obveščamo, da v bazen talentov samodejno ne vključujemo vsakega kandidata, ki nam je posredoval svoje soglasje.

Important: Please note that the deletion of your account is independent of the subscription and does not automatically cancel the YouLove subscription at your app store.
Pomembno: Prosim vedite, da je izbris vašega YouLove računa neodvisen od naročila in samodejno ne prekliče YouLove naročila pri vašem plačilnem ponudniku.

But healthy growth and job creation do not automatically improve the situation of those most marginalised within our societies.
Vendar zdrava rast in ustvarjanje delovnih mest samodejno ne izboljšata položaja najbolj prikrajšanih skupin prebivalstva v naših družbah.

Web beacons, cookies and other tracking technologies do not automatically obtain personal information about you.
Spletne lučke, piškotki in druge tehnologije za sledenje avtomatično ne zbirajo vaših osebnih podatkov.

Web beacons, cookies and other tracking techniques do not automatically collect any personal information about you.
Spletne lučke, piškotki in druge tehnologije za sledenje avtomatično ne zbirajo vaših osebnih podatkov.

Web beacons, cookies and other tracking technologies do not automatically obtain personally identifiable information about you.
Spletne lučke, piškotki in druge tehnologije za sledenje avtomatično ne zbirajo vaših osebnih podatkov.

Filing a lawsuit to the administrative court of first instance does not automatically suspend execution of the administrative decision subject to complaint.
Vložitev tožbe pri upravnem sodišču prve stopnje samodejno ne odloži izvršitev upravne odločbe predmet pritožbe.

In the case of heavy rain and a reduction in the quality of illumination, the car does not automatically switch to the low light mode, and, accordingly, the visibility is extremely poor.
V primeru močnega dežja in zmanjšanja kakovosti osvetlitve avtomobil samodejno ne preklopi na način nizke osvetlitve, zato je vidljivost izjemno slaba.

Doesn't automatically mean a risky lifestyle.
Let avtomatično ne pomeni tveganega načina življenja.

DON'T automatically renew your car insurance policy.
Nikoli avtomatsko ne obnovite avtomobilskega zavarovanja.

Git doesn't automatically infer your command if you type it in partially.
Git avtomatsko ne sklepa na podlagi vašega ukaza, če ga vpišete parcialno.