What is the translation of " NOT RECOGNIZED " in Czech?

• nepoznal
• nerozpoznán
• nerozeznaný

Examples of using Not recognized in English and their translations into Czech

Voice not recognized.
Hlas nerozpoznán.

As Minister, I cannot speak officially to the emissary of a monarch not recognized by The King.
Jako ministr nesmím mluvit s vyslancem monarchie, kterého král nezná.

Voice not recognized.
Hlas nerozeznaný.

As Minister, I cannot speak officially to the emissary of a monarch not recognized by The King.
Jako ministr nemůžu mluvit oficiálně s vyslancem monarchy, kterého neuznal král.

User not recognized.
Uživatel nerozpoznán.

Authorization not recognized.
Autorizace nepovolena.

Voice not recognized. Activate alarm!
Spusťte poplašný systém! Hlas nerozeznaný.

Voiceprint not recognized.
HLAS NEROZEZNÁN.

If Keone had not recognized this horse. I think it probably would have worked.
Myslím, že by to fungovalo, kdyby Keone toho koně nepoznal.

Artiforg not recognized.
Orgán nebyl rozpoznán.

Why is the drive not recognized under My Computer or on the computer desktop?
Proč není disk rozpoznán v okně Tento počítač nebo na ploše?

Fingerprint not recognized.
Otisk prstu nerozpoznán.

If keone had not recognized this horse.
Že by to fungovalo, kdyby Keone toho koně nepoznal.

Maybe you have not recognized him.
Třeba jste je nepoznal.

General Terms and Conditions from the supplier are not recognized unless agreed to in writing by Thomas-Krenn. AG at the time of contract finalization.
Všeobecné obchodní podmínky dodavatele se neuznávají s výjimkou případů, kdy je jejich platnost ze strany společnosti Thomas-Krenn. AG písemně uznána při uzavření smlouvy.

I am committed to the U.S. will continue to work with those states that not recognized an independent Kosovo to convince them to do so as soon as possible.
Slíbil jsem, že Spojené státy budou i nadále pracovat s těmi národy, které neuznaly nezávislé Kosovo, aby je přesvědčily, že tak mají co nejrychleji učinit.

Passcode not recognized.
Heslo nebylo rozpoznáno.

I hadn't recognized you.
Nepoznal jsem tě.

Don't think I haven't recognized you.
Nemysli si, že jsem tě nepoznal.

I hadn't recognized you.
Ani jsem vás nepoznal.

If Mumford hadn't recognized him?
Pokud by ho Mumford nepoznal?

Tony who? Don't think I haven't recognized you.
Kterýho Tonyho? Nemysli si, že jsem tě nepoznal.

You wouldn't recognize it because you never say anything to anyone.
Ty jsi to nepoznal, protože nikdy nikomu nic nepovíš.

He may not recognize her voice, but maybe he knows her face.
Nepoznal sice její hlas, ale možná zná její tvář.

He/she believes that it would not recognize the one man that took it away from my?
Chceš mi říct, že bych nepoznal člověka, který mi tě vzal?

It's pretty dark in here, wouldn't recognize my own mom if she came in.
Je tu dost šero. Nepoznal bych vlastní matku, kdyby sem přišla.

I wouldn't recognize Rembrandt if he was standing on top of you.
Nepoznal bych ani Rembrandta, kdyby vám stál na hlavě.

Wouldn't recognize it even if you could see it.
Nepoznal bys to, ani kdybys viděl.

When next time she come to visit, he not recognize her, even though he know her.
Když přijela příště na návštěvu, nepoznal ji, i když ji znal.

And I wouldn't recognize her if she was standing in front of me.
A nepoznal bych ji, ani kdyby tu stála přede mnou.