What is the translation of " OLD IDEA " in Czech?

• stará myšlenka
• starý nápad
• starou představou
• staré myšlence

Examples of using Old idea in English and their translations into Czech

It's an old idea.
To je starý nápad.

Old ideas you can't let go of.
Ze starých nápadů, které nenecháš jít.

By using the old idea pot.
Pomocí starého nápad pot.

Renzo helped me find a new angle on an old idea.
Renzo mi ukázal nový úhel pohledu na můj nápad.

Even the old ideas refuse to go away.
Dokonce i staré nápady nemizí.

It's actually a very old idea.
Vlastně je to hodně stará myšlenka.

It's actually a very old idea. It's got a lot of different names.
Vlastně je to hodně stará myšlenka.

That's a fresh take on an old idea. Right?
Že jo? To je nový pohled na starý nápad.

He keeps his old ideas in the spare room.
Prej si schovává všechny svoje starý nápady někde v komoře.

I don't want people reading my old ideas.
Nechci, aby lidé četli mé staré myšlenky.

He has some pretty old ideas about things.
Má nějaké docela staré nápady na věci.

Then again, you seem to like rehashing old ideas.
Pak znova, vypadá to, že obnovuješ staré nápady.

He has some pretty old ideas about things.
Na některé věci má docela staromodní názory.

Take an old idea, shine it up, and add a new symptom.
Vemte starý nápad, vyleštěte ho a přidejte nový symptom.

Stalin was the new face of an old idea: Marxism.
Stalin byl novou tváří, ale plný starých idejí marxismu.

Cameron wants to throw out old ideas and revolutionize psychiatry with a new approach.
Cameron chce odhodit všechny staré pojmy a převrátit psychiatrii zavedením nových postupů.

You're so young… and yet you have such old ideas.
Jste tak mlád, a přesto máte tak staré názory. V tom se mýlíte.

But it doesn't mean those old ideas are good for us now.
Ale to neznamená, že jsou pro nás ty staré myšlenky dobré.

There are the party of greed, corruption, intolerance and old ideas.
Je to strana chamtivců, korupce, nesnášenlivosti a zastaralých názorů.

Or perhaps you have returned to your old idea that the proletarians will arise.
Nebo jsi se asi vrátil ke staré myšlence že proléti povstanou.

To destroy the old world and build a new one is an old idea.
Zničit starý svět a na jeho kostech postavit nový, je velmi stará myšlenka.

Or perhaps you have returned to your old idea that the proletarians will arise.
Nebo ses snad vrátil ke své staré myšlence, že proléti povstanou.

The old idea that markets were efficient and could regulate themselves is over, you said.
Řekl jste, že stará myšlenka toho, že trhy jsou efektivní a mohou se samy regulovat, je překonána.

I think you just have this one really old idea about who she is.
Myslím, že o ní máš celkem zastaralou představu.

The old idea of democratic politics, that it gave a voice to the weak against the powerful, was eroded.
Stará představa demokratické politiky, která dávala hlas slabým proti mocným, zmizela.

I have got decades of napkins over here with all my old ideas on them.
Mám tady dekády ubrousků s mými starými myšlenkami.

You got to give up this tired old idea of… Why would I want to leave this behind?
Proč bych měl chtít se na to vykašlat? Musíte se vzdát téhle staré představě.

Tip: An old idea for polishing stainless steel is to wipe it down with seltzer soda water after it is cleaned.
Tip: Osvědčeným nápadem pro leštění nerezové oceli je otřít ji po vyčištění sodovou vodou.

Robot Innovation, Stark, is simply using old ideas in new ways.
Inovace je vzít starý nápad a použít ho novým způsobem, Starku.

It's kind of a New Age religion based on an old idea… that if you lose hope or despair and wanna leave this mortal coil… you become open and vulnerable.
Že když, Uh, je to druh vyznání New Age a chceš opustit ztratíš naději nebo propadneš zoufalství… tuhle smrtelnou schránku, založený na staré myšlence.