What is the translation of " ONE SOURCE " in Czech?

• jeden zdroj
• jediný zdroj
• jednoho zdroje
• jedním zdrojem

Examples of using One source in English and their translations into Czech

I knew one source.
Věděl jsem o jednom zdroji.

But the income is only coming from one source.
Ale příjem přichází jen z jednoho zdroje.

There is one source that we could check to test your theory.
Je tu jeden zdroj, odkud lze otestovat vaši teorii.

OEM- all from one source.
OEM- vše od jednoho zdroje.

It's just one source, but it's a good source..
Je to sice z jednoho zdroje, ale z dobrého.

Two pieces of ash wood. One source.
Dva kousky jasanového dřeva, z jednoho zdroje.

Is one source from the squad. Now, all I need to run this story.
Je jeden zdroj uvnitř. A všechno, co potřebuju abych se do toho mohl pustit.

Turnkey shrinking lines from one source.
Smršťovací balicí linky„na klíč" z jednoho zdroje.

The one source is literature, this might be archaeological or mythological.
Jedním zdrojem je literatura, mohla by to být archeologická nebo mytologická.

Igus engineering service Everything from one source.
Technické služby igus- vše z jednoho zdroje.

People use only one source of information and they don't bother to search out others.
Lidé totiž začali naopak používat pouze jeden zdroj informací a jiné ani nehledají.

DNA on our D.B. came back. Confirms one source.
Mám výsledek DNA našeho těla, pochází z jednoho zdroje.

One source says he does three months. Which is about as long as I waited for this bloody tape to be.
Jeden zdroj tvrdí, že tři měsíce seděl což je stejně dlouho, jako sem čekal na tu pitomou pásku.

That comes, apparently, according to one source in America.
A ten přichází, podle jednoho zdroje z USA.

One source can be used for magnetizing by the current flow and the other one for coil magnetizing.
Jeden zdroj může být použit pro magnetování průchodem proudu a druhý pro magnetování pomocí cívky.

You have been receiving secret phone calls, according to one source.
Podle jednoho zdroje ti potají telefonuje.

And that he heard it from Steintorf at the hall. I got one source at the courthouse saying it's true.
Podle jednoho zdroje na soudu je to pravda, slyšel to na chodbě.

He started to think that they were all connected, that all the magic out here came from one source.
Začal si myslet, že si jsou všechny propojené, že všechna magie pochází z jednoho zdroje.

Satanism freak. I think there's only one source for this stuff.
Nadledvinky… Mám dojem, že existuje jen jeden zdroj pro tenhle sajrajt- Satanistu.

I think there's only one source for this stuff, the, er… adrenaline gland from a living human body. Satanism freak.
Mám dojem, že existuje jen jeden zdroj pro tenhle sajrajt- Satanistu. eh, nadledvinky… z živého lidského těla.

To Special Agent Rede, it all points to one source.
Pro zvláštního agenta Redea to všechno ukazuje na jediný zdroj.

Now that you're trapped with only one source of food… how long can you go before you feed on your best friend?
Teď jsi uvězněný pouze s jedním zdrojem potravy, jak dlouho bude trvat, než sníž svého nejlepšího přítele?

It looks like the network's not tracking back to just one source.
Vypadá to, jakoby síť nesměřovala jen do jednoho zdroje.

One source suggests that Danny Rand may have been using his own business to smuggle millions of dollars of illegal drugs.
Jeden zdroj naznačuje, že Danny Rand může byly pomocí své vlastní podnikání pašovat miliony dolarů nelegálních drog.

You're thinking that all this blood came from just one source.
Ty si myslíš, že všechna tahle krev je jen z jednoho zdroje.

While a statement from the president is forthcoming, one source suggested that the blast could only have been caused by a nuclear explosion.
Prezident brzy přednese prohlášení, ale jeden zdroj už naznačil, že mohlo jít pouze o jaderný výbuch.

Every story in this magazine is verified by more than one source.
Každý příběh v tomto magazínu je zajištěn víc než jedním zdrojem.

The scope, including the process control, is done from one source and guarantees the optimal safety and functionality of the system.
Rozsah funkcí, včetně kontroly procesu, je zajišťován z jednoho zdroje a zaručuje optimální bezpečnost a funkčnost systému.

However, experience has taught us that it is not good to rely on one source of energy.
Zkušenost nás však naučila, že není dobré spoléhat se na jediný zdroj energie.

Engineering, quality and service from just one source THONAUER was founded in 1988 as a machinery sales company and has expanded over the years to become a full-service supplier.
Technika, kvalita a servis… z jednoho zdroje Firma THONAUER, založená roku 1988 jako strojírenský obchodní podnik, je dnes dodavatelem s kompletní nabídkou.