What is the translation of " SINGLE SOURCE " in Czech?

• jediného zdroje
• jednoho zdroje
• jednoho dodavatele
• jediný zdroj
• jediném zdroji

Examples of using Single source in English and their translations into Czech

It's a single source.
Je to jeden zdroj.

Packaging and logistics from a single source.
Balení a logistika z jediného zdroje.

No single source of finance.
Žádný osamocený zdroj financí.

So the blood is from a single source.
Takže krev je z jediného zdroje.

We provide true single source convenience with innovative components and complete systems.
Nabízíme pohodlný výběr moderních komponent a kompletních systémů z jednoho zdroje.

Only because you're relying on a single source.
Jen proto, že spoléháte na jediný zdroj.

The chickens were probably my single source of happiness the last 29 days.
Ta kuřata byla pro mě nejspíš jediným zdrojem radosti za posledních 29 dní.

You can't compile intelligence from a single source.
Zpravodajská data nejsou z jednoho zdroje.

We provide compre- hensive services from a single source, also including assembly inspection and unit commis- sioning.
Zajišťujeme komplexní servis od jednoho dodavatele, zahrnující např. kontrolu montáže a uvedení jednotky do provozu.

You can't compile intelligence from a single source.
Nemůžeš spojit informace z jednoho zdroje.

What this means is that you receive all our services from a single source and benefit from an expert contact person in every stage of the project.
To znamená, že obdržíte všechny naše služby z jediného zdroje a v každé fázi projektu budete čerpat výhody plynoucí z kontaktu s odborníky.

Measuring device and calibration from a single source.
Měřicí přístroj a kalibrace z jednoho zdroje.

This slim solution from a single source reduces cabling complexity and minimizes wiring errors, as it requires only one connection for signal transmission and power supply.
Toto útlé řešení od jednoho zdroje zjednodušuje kabeláž a minimalizuje chyby zapojení, protože vyžaduje pouze jedno připojení pro přenos signálů a napájení.

Comprehensive grinding services from a single source.
Rozsáhlý servis v oblasti broušení z jednoho zdroje.

Nope. that the suspicious activity came from a single source. But I did learn from campus IT.
Z jediného zdroje. -Ne. Ale od našeho ajťáka vím, že ta"podezřelá aktivita" byla.

With eps baustellenservice gmbh you get everything from a single source.
Všechno z nabídky eps baustellenservice gmbh pochází z jednoho zdroje.

Today, customers want complete system solutions from a single source, including documentation and certification.
Zákazníci v současnosti požadují kompletní systémová řešení z jediného zdroje, včetně dokumentace a certifikace.

Measuring- testing- automating| complete solutions from a single source.
Měření- kontrola- automatizace| kompletní řešení z jednoho zdroje.

These solutions are ready to use and are supplied from a single source, enabling customers to focus on their core business.
Tato řešení jsou připravena k použití a dodávají se z jednoho zdroje, což zákazníkům umožňuje soustředit se na jejich hlavní podnikatelskou činnost.

The South Stream project would only increase the EU's dependence on a single source.
Projekt Jižní proud by jen prohloubil závislost EU na jediném zdroji.

Machining centres Additional magazine Machining centres and automation solutions from a single source with high system expertise during planning, installation and maintenance.
Obráběcí centra Přídavný zásobník Obráběcí centra a automatizovaná řešení od jednoho dodavatele s vysokou systémovou kompetencí při projektování, instalaci i provádění servisu.

From automotive to medical: complete turnkey systems from a single source.
Od automobilového průmyslu po medicínu: kompletní systémy na klíč z jednoho zdroje.

The advantage: a tailor-made complete package from a single source with comprehensive service.
Výhoda: kompletní balení na míru od jednoho zdroje a s komplexním servisem.

From the initial sketch through to the finished system- with LEWA, you get everything from a single source.
Od počátečního návrhu až po dokončený systém se vám se společností LEWA dostane všeho z jediného zdroje.

He likes them being completely individual, as a single source of the truth.
Líbilo se mu, že jsou naprosto jedinečný, jedinej zdroj pravdy.

With Pepperl+Fuchs, you receive all components for your RFID application from a single source.
Díky společnosti Pepperl+Fuchs dostanete všechny součásti pro aplikaci RFID z jednoho zdroje.

Both engines have been trying to draw power from a single source of antimatter.
Že motory obou lodí berou energii jen z jednoho zdroje antihmoty.

With Pepperl+Fuchs, the pharmaceutical company receives a complete, GMP-compliant solution from a single source.
Ve společnosti Pepperl+Fuchs získá farmaceutická společnost úplné řešení vyhovující podmínkám GMP z jediného zdroje.

This kind of mythological material all over the world. because a single source at one time distributed.
Protože jediný zdroj najednou roznesl tento typ mytologického materiálu po celém světě.

For the 93 seconds those cameras went down, bank's network was overloaded with three million simultaneous hits, all from a single source.
Na 93 sekund vypadly kamery, bankovní síť byla přetížená třemi miliony přístupů současně, všechny byly z jednoho zdroje.