What is the translation of " ONLY TRY " in Czech?

• zkus si jen
• se jen pokusit
• jen zkusit
• se jen snažit
• vyzkoušet jedině

Examples of using Only try in English and their translations into Czech

I can only try.
Mohu jen zkusit.

Only try to realize the truth.
Zkus si jen uvědomit pravdu.

I can only try.
Můžu se jen snažit.

Only try to realise the truth. That's impossible.
Zkus si jen uvědomit pravdu.

We can only try.
Můžem to jen zkusit.

I can only try to accomplish the link.
Můžu se jen pokusit uskutečnit spojení.

But one can only try.
Ale můžeš to jen zkusit.

You only try to.
Jen se o to pokusíš.

Well, we can only try.
Dobrá, můžeme to jen zkusit.

I can only try to do better.
Můžu se jen snažit polepšit.

I don't… See, you only try to.
Jen se o to pokusíš.

I can only try to be willing.
Můžu se jen pokusit být svolná.

We knew we could only try, Henry.
Mohli jsme to jen zkusit, Henry.

We can only try it when he is off.
Můžeme to zkusit jen, když je pryč.

Since I cannot save my country, cannot save others, I can only try to save myself.
Když už nemohu zachránit svoji zemi, nemohu zachránit ani ostatní mohu jen zkusit zachránit sám sebe.

We can only try and prevent.
Můžeme se tomu jen snažit zabránit.

That's impossible. Instead, only try to realize the truth.
Zkus si jen uvědomit pravdu.

Only try to realise the truth. That's impossible.
Zkus si jen uvědomit pravdu. Nejde to.

I'm sure I can only try with your help.
Můžu to vyzkoušet jedině s tvojí pomocí.

We can only try to introduce a partial convergence of requirements, and even this, as we have seen over the past months, has caused considerable problems.
Můžeme se pouze snažit zavést částečné sblížení požadavků a i toto, jak jsme viděli v posledních měsících, způsobuje značné problémy.

I'm sure I can only try it with your help.
Jsem, ale můžu to vyzkoušet jedině s tvojí pomocí.

I can only try to steer her in the right direction.
Můžu se jen snažit postrčit ji správným směrem.

That's impossible. Instead, only try to realize the truth.
Nejde to. Zkus si jen uvědomit pravdu.

We can only try to set a good example, point the way.
Můžem se jen pokusit, dát jim dobrý příklad a ukázat cestu.

Politicians will only try to make themselves famous.
PoIitici se jen zkouší proslavit.

I could only try to serve in a way that will Justify this trust.
Mohu se jen pokusit sloužit tak, abych si tuhle důvěru zasloužil.

But it can only try one sequence at a time.
Ale můžu zkusit pouze jednu frekvenci za čas.

But it can only try one sequence at a time.
Ale můžu to zkoušet pouze po jedné frekvenci.

We can only try to set a good example.
Můžem se jen pokusit, dát jim dobrý příklad a ukázat cestu.

You can only try and make you a better person.
Můžete pouze zkoušet udělat ze sebe lepšího člověka.