What is the translation of " PASSIVE " in Czech?

• pasivní
• pasivně
• pasívní
• nečinný
• passive
• pasivita
• pasivni
• pasívním
• nečinná

Examples of using Passive in English and their translations into Czech

Passive blood pooling.
Pomíjivá kaluž krve.

She was passive and remote.
Byla odevzdaná a vzdálená.

I wouldn't say he's passive.
Neřekl bych, že je nečinný.

You're being passive aggressive!
Jsi pasivně agresivní!

Well, I said I would-- passive.
No, řekla jsem, že přijdu… PASIVNĚ.

It's called passive resistance.
Říká se tomu pasívní odpor.

Passive FTP- Passive FTP mode is required.
Passive FTP- Vyžaduje pasivní režim FTP.

Footswitch: active/ passive mode.
Footswitch: aktivní/ pasívní mód.

The passive, intellectual variety?
Nečinný, intelektuální typ?

Nothing. Just being passive aggressive.
Nic. Jen jsem pasivně agresivní.

Being passive is not always a good thing.
Pasivita není vždy přednost.

Behringer DI600P High-Performance Passive DI Box.
Samson S-Max MD1 Pro Mono pasivní přímé Box.

Future passive."I shall be loved.
Trpná budoucnost."Budu milován.

If the hybrids lie down and remain passive, they will survive.
Pokud hybridi zůstanou pasivně ležet, přežijí.

Maybe being passive about it isn't the greatest approach.
Třeba ta pasivita není zrovna nejlepší řešení.

Oh, putting"are we" after a fact to be passive aggressive, are we?
Ach, dáváš"že ano" za fakt, aby byl pasivně agresivní, že ano?

How passive and serene will you remain while she's being tortured?
Jak nečinný a klidný zůstaneš až bude mučena?

It's not necessarily passive to not respond verbally.
Nemusí to být nutně pasivita, neodpovídat slovně.

Quiet, passive observer of the truth. You will find me a respectful.
Shledáte mne zdvořilým, tichým, pasívním pozorovatelem pravdy.

No more of this"it's all good" passive aggressive Malibu Barbie crap.
Už žádné hloupé, pasivně agresivní"všechno je v pohodě.

Adopt a passive attitude, the situation is complex and uncertain.
Osvoj si pasívní přístup, situace je komplikovaná a nejistá.

You will find me a respectful, quiet, passive observer of the truth.
Shledáte mne zdvořilým, tichým, pasívním pozorovatelem pravdy.

It's that, uh, passive aggressive thing that he likes to do all the time.
Je to, uhm, pasivně agresivní věc, kterou rád dělá.

You will find me a respectful, of the truth. quiet, passive observer.
Shledáte mne zdvořilým, tichým, pasívním pozorovatelem pravdy.

Quiet, passive observer You will find me a respectful, of the truth.
Shledáte mne zdvořilým, tichým, pasívním pozorovatelem pravdy.

Of the truth. You will find me a respectful, quiet, passive observer.
Shledáte mne zdvořilým, tichým, pasívním pozorovatelem pravdy.

Okay. being passive aggressive? Is this what your shrink called?
Dobře. Je tohle to, co tvůj psychiatr nazývá, být pasivně agresivní?

Despite the challenge, the police remained absolutely passive against this illegal activity.
Policie i přes výzvu zůstala k této ilegální aktivitě naprosto nečinná.

Captain, passive sensors are detecting movement on the Castalian moon.
Kapitáne, pasívní senzory zaznamenali pohyb na kastálijském měsíci.

Grammar: tenses and their tenses, passive, idioms, phrasal verbs allowance 0/0.
Mluvnice: časy a jejich souslednost, pasivum, idiomy, frázová slovesa dotace 0/0.