What is the translation of " PERFORMATIVE " in Czech?

• performativní

Examples of using Performative in English and their translations into Czech

His performative aspect suggests.
Jeho zvrácený pohled naznačuje.

Cultural differences, performative masculinity.
Kulturní rozdíly, jejich mužnost.

This process emerged and disappeared rapidly and at heart was performative.
Tento proces byl rychle vznikající a zanikající a jeho jádrem byla performativita.

You have a performative streak, I think.
Myslím si, že máš performativní sklony.

However, it also included two performative events.
Její součástí však byli také dvě performativní akce.

This performative dance will motivate you to free your mind, body, orientation, thoughts and opinions.
Tato taneční performance motivuje osvobodit svou mysl, tělo, orientaci, přesvědčení a názory.

Cultural differences, me. performative masculinity.
Kulturní rozdíly, jejich mužnost.

Adishatz/ Adieu is Capdevielle's self-portrait, a kind of"auto-fiction" possessing an immense performative force.
Adishatz/ Adieu je jeho vlastní portrét, říká mu„auto-fikce" a vyznačuje se obrovskou inscenační silou.

His work, both literary and performative, shares a common denominator of opposition.
Jeho práce, literární i performativní, mají společný jmenovatel principiální opozice.

In his first year he made the short Beautiful New World, in which he explored the possibilities of the performative mode.
V prvním ročníku natočil krátkou studii Krásný nový svět, ve které vyzkoušel možnosti performativního modu.

I will when you stop creating performative situations that you clearly want me to observe.
Přestanu, až ty přestaneš vytvářet performativní situace, které jasně chceš, abych viděla.

Finally, I would like to mention the authors who photographed almost exclusively their own body as a performative model.
Na závěr chci připomenout autory, kteří používali téměř výhradně své tělo jako performativní model a fotograficky jej zaznamenávali.

Even in this formally simple work, Probst remains true to the performative principle of interacting with the viewer.
I u této formálně redukované práce Probst zůstává věrná performativnímu principu interakce s divákem.

This exists in certain performative moments in Litvan's sculptures and is based on their specific attributes.
Ta existuje i v určitých performativních momentech Litvanových soch a opět vychází z jejich konkrétních atributů.

Experimental designers from London reveal background of their performative projects through short films.
Experimentální londýnští designéři odkrývají pozadí svých performativních projektů prostřednictvím krátkých filmů.

Others were based on a performative game using a place to which the artist introduced a certain element of unreality and fiction through his presence.
Další díla byla založena na performativní hře s místem, do něhož umělec svou přítomností vnesl prvek nereálnosti a fkce.

In these works, Probst worked with shifts in the objects' scale and with the performative aspect of the viewer's presence within the installation.
Probst zde využívala posunu v měřítku objektů a performativního aspektu fyzické přítomnosti diváka v instalaci.

The performative dimension of her works stresses the role of the body and its political aspect in the context of the economic system, a system in which it is a key element.
Performativní rozměr jejích děl akcentuje roli těla a jeho politickou rovinu v kontextu ekonomického systému, systému jehož je ústředním článkem.

He will also develop WeCanHelpYouGetAhead, a performative study of movement and hybrid bodies in the virtual age.
Výtvarník se zaměří se i na WeCanHelpYouGetAhead, performativní studii pohybu a hybridních subjektů ve virtuálním věku.

Commented screening Design as Performance presents a series of films produced byseveral major London-based designers who share performative basis of their work.
Komentovaná projekce Design jako performance představuje sérii krátkých filmů od několika výrazných londýnských tvůrců, které spojuje performativní základ jejich tvorby.

Jankowski's work consists of performative interactions between himself with non-art professionals, between contemporary art and the so-called‘world outside of art.
Jankowského práce sestává z performativních interakcí mezi umělcem a profesionály mimo pole umění, mezi současným uměním a takzvaným"světem za hranicemi umění.

After one year of its operations the blog gave rise to a series of performative readings in the Gallery Hunt Kastner Artworks, Prague.
Platforma blogu se po ročním fungování stala důvodem k prezentaci série performativních čtení v pražské Galerii Hunt Kastner Artworks.

In his next performative lecture, Radim Labuda, a post-practice artist, will unveil more of his idiosyncratic‘low theory' through open discussion and negotiation, pratfalls and errors.
Radim Labuda, umělec v post-praxi další performativní přednáškou rozvíjí svou idiosynkratickou„nízkou teorii" otevřenou diskusi a vyjednávání, přešlapům i omylům.

In his work, we can see, for example, a link between using the body as the primary tool for performative actions and his current profession of a yoga coach.
Lze tak vypozorovat spojitost například mezi tělem jako primárním nástrojem jeho performativních akcí a jeho současným povoláním lektora jógy.

During the performative lecture entitled Let the Artists Die, the duo of the American curators, formed by Shelly Bancroft and Peter Nesbett, will present their own art projects based on the absence of art.
Během performativní lekce s názvem Let the Artists Die se duo amerických kurátorů, které tvoří Shelly Bancroft a Peter Nesbett, zaměří na své vlastní výstavní projekty založené na absenci umění.

The artists- who show consecutively throughout the exhibition- present individual performative works and exhibitions that dynamically transform the Gallery and the spaces beyond.
Umělci, kteří se postupně v rámci výstavy představí, prezentují individuální performativní díla, která dynamicky přetváří nejen galerii ale i prostory mimo ní.

A modular performative installation by Norwegian musician Lars Holdhus(releasing under TCF moniker) and Czech artist Martin Kohout(Jindřich Chalupecký award nominee), created out of ceramics, tea and 4-channel sound.
Modulární performativní instalace norského hudebníka Larse Holdhuse(vystupujícího pod pseudonymem TCF Moniker) a českého umělce Martina Kohouta(nominovaného na Cenu Jindřicha Chalupeckého) vystavěná z keramiky, čaje a čtyř-směrného zvuku.

Lectures focus on the use of photography in conceptual art and performative arts and its particular aesthetic, defining in the face of tradition artistic photography.
V přednášce se zaměříme na užití fotografie v konceptuálním umění a v umění performativního typu a jeho specifickou estetiku, vymezující se vůči tradici umělecké fotografie.

At the same time, emphasis is placed on students special proclivities and faculties, whether tending towards improvisation, authorial theatre, performative elements, the social aspect of theatre, etc.
Zároveň se klade důraz na specifické dispozice a vlohy jednotlivých studentů ať už směřují k improvizaci, divadlu autorskému, performativním prvkům, sociálnímu aspektu divadla apod.

The post-practice artist Radim Labuda will devote his third performative lecture with soup to reflections upon imaginary, imaginative and imaginatorial work, i.e.
Třetí performativní přednášku s polévkou věnuje umělec v post-praxi Radim Labuda přemýšlení o práci imaginární, imaginativní nebo imaginační, tedy takové práci, již je obtížné kvantifikovat.